想的就是你每日英语笔记
make for1. 表示移动。2.表示因果关系，可翻译为：造就，有利于。
不过我们还是无从得知，是什么造就了真正的天才。
But we still don’t know what makes for a true prodigy.（纽约时报）
那个固定尾翼 真不方便进行救援行动 是吧
That, uh, locked-up tail makes for some pretty sloppy rescue maneuvers, hey?（驯龙高手2）
A happy parent makes for a happy child.
有快乐的父母，才会有快乐的孩子。（柯林斯双解） 纠正上一楼，表示条件和结果关系。
grow out of
既可以表示起点，可译为产生自…又可以表示终点，表示“长大后就……”
His art grew out of his love of nature.（朗文）
其中有三名天才在小时候曾被诊断为自闭症，不过他们长大后似乎摆脱了这种病。
Three had received a diagnosis of autism themselves when young, which they seemed to have since grown out of.（纽约时报）
Most children who stammer grow out of it.
大多数口吃的儿童长大以后就好了。（柯林斯） have an eye for
表示识别力，鉴赏力，审美力等。还可以表示兴趣所在
西蒙·巴伦-柯恩(Simon Baron-Cohen)是研究自闭症的学者，他与同事曾称绝佳的眼力是“自闭症大脑的普遍特征”。
Simon Baron-Cohen, an autism researcher, and his colleagues have described an excellent eye for detail as “a universal feature of the autistic brain.（纽约时报）
Proofreaders need to have a good eye for detail. 校对者需要对细节有很好的识别力。（麦克双解）
She has an eye for beauty.
她很有审美能力。 (Dr.eye)
He's always had an eye for redheads. 他一贯对红发女郎感兴趣。（麦克双解） 今天学到的固定短语
1. 漫长而艰辛long and arduous
2.绝大多数overwhelming majority
3.双边问题 bilateral issue
4.获得自信gain confidence
5.疯狂的速度hectic pace changed dramatically 发生了翻天覆地的变化
pose a serious health threat给我们的健康构成严重威胁
major health crisis重大的卫生危机
biggest contributor 最大元凶
major contributor 一大成因
pollution controls污染控制 今天学到的短语 improve their health 改善他们的健康
improve the health of workers改善员工的身体健康
a long way off 遥遥无期
insurance premiums 健康险保费
loss aversion 损失规避 今日语法：限定词语序
能说 a very difficult problem，为什么不能说 a too difficult problem,而要说 too difficult a problem ?<br>
答：因为英语里有一条规律：凡名词前面有形容词（如 difficult problem)，而形容词前面又有too, how，so, as等副词时，冠词a (an)要 放到形容词之后、名词之前。因此，不能说a too difficult problem，而要说too difficult a problem ( —个太难的问题）。
说 such a problem，不说a such problem,是不是也属于这一情 况？
答：是一种与此类似的情况，但关联到另外两条规律：
1)冠词a(an)在和such，what, many这三个词一起用时，要放在 其后，不放在其前，如：Such a problem, such a day; what a pity, what a nice place; many a person。<br>
2)冠词放在quite，rather之前或之后都可以，如a quite/ rather difficult problem，或 quite/rather a difficult problem 都可以说，都 是“一个相当难的问题”。但用在后面，比较常见。 无功而返 came up empty-handed
福利改革 welfare reform
胸怀壮志 ambitious
演变 slip into 棘手 a hard nut to crack
一点点a drop in the bucket
利欲熏心 hustler
无名小卒 a pawn in the game go alone 去
自豪地笑着 Beaming with pride
甚至没 without even
相比之下 By contrast
对照组 control group
经济角度 economic standpoint :lol:lol:lol 这笔记好 比我当年记得工整多了:lol
页:
[1]