liangduoqian 发表于 2009-10-5 15:42:55

go pick up之间的to可以省略么?

but then it was time to go pick up Mikey from school

请问 go pick up之间的to可以省略么?

coolfool 发表于 2009-10-5 21:03:56

不是to go pick up...之间的to是否可以省，而是to go pick up...之间的and可以省。这是种美英用法。

即AmEn to go pick up... = BrEn to go and pick up...

小的孤陋寡闻，若错，还请大家斧正。谢谢。

winnerwzs 发表于 2009-10-6 20:15:18

go pick up之间的to建议不省略 所以
but then it was time to go pick up Mikey from school应为but then it was time to go to pick up Mikey from school 或者but then it was time to pick up Mikey from school
翻译;不过该把迈克从学校接回来了

snowtulip 发表于 2009-10-7 18:04:48

Take a look! That's American English!

snowtulip 发表于 2009-10-8 14:56:38

楼主好像发了两个一样的帖子哈？
页: [1]
查看完整版本: go pick up之间的to可以省略么?