观者 发表于 2009-5-7 17:51:20

【一校】[法]普鲁斯特，李恒基译：《追忆似水年华（1）在斯万家那边》(译林出版社，

【丛书名】
【阅读度】★★★☆☆
【制 作】观者
【制作程度】一校，版面精确还原，详细分节书签
【格 式】文本PDF
【完整性】完整
【阅读链接】http://blog.sina.com.cn/s/blog_598a56250100d9e4.html

感谢：书友云可赠人鼎力相助





哲人王 发表于 2009-5-7 18:08:43

辛苦。有点可惜的是版本不佳，应选周克希新译本。观者兄技术如此精湛，不知有没有兴趣电子化《管锥编》全文？数典有人OCR了个简体版，可质量实在让人吐血。

观者 发表于 2009-5-7 18:12:50

怎么全是大部头？

哲人王 发表于 2009-5-7 18:25:44

呵呵，不管观者兄有没有兴趣，V感君高义，赠送一套TIFF文件（300DPI，页面已仔细修整，大略2500页，75M），具体地址等上传完毕会发短信。

哲人王 发表于 2009-5-7 19:05:53

短信已发，请观者兄查收，若下载有问题，请给V PM。

观者 发表于 2009-5-8 12:10:44

已收到，万分感谢！

宋公明 发表于 2009-5-9 08:15:05

感谢观海兄的精心制作！
看见观海兄的那枚朱文印章似非完整，想到兄精益求精的风格，就贡献一页印蜕吧。

chaque 发表于 2009-5-9 09:35:27

版权页上，Marcle应为Marcel之误。

观者 发表于 2009-5-9 09:50:15

引用第6楼宋公明于2009-05-09 08:15发表的 :
感谢观海兄的精心制作！
看见观海兄的那枚朱文印章似非完整，想到兄精益求精的风格，就贡献一页印蜕吧。

感谢感谢！印章不完整是因为新浪的博客系统问题。
PS：不是观海兄，是观者兄，呵呵。

观者 发表于 2009-5-9 09:52:28

引用第7楼chaque于2009-05-09 09:35发表的 :
版权页上，Marcle应为Marcel之误。
感谢指正！已经改过了，除此以外，版权页上还有一处错。
页: [1]
查看完整版本: 【一校】[法]普鲁斯特，李恒基译：《追忆似水年华（1）在斯万家那边》(译林出版社，