未建成/反建筑史
译者: 胡倩 / 王昀作者: (日)矶崎新
ISBN: 9787112067862
页数: 445
定价: 68.0
出版社: 中国建筑工业出版社
装帧: 平装
出版年: 2004-9-1
读者评论:
围绕日本建筑大师矶崎新的,是时间、废墟、影和暗、未建成。其中的“废墟”几乎是贯穿他一生的隐喻。年少的时候,废墟令他感到恐惧,亲眼看到广岛与长崎变成废墟,使他早早怀上了一层末世情绪。因而,去填补那些被摧毁了、消失了的空白,后来亦成了他不断渴望去创造的最大的冲动。
后来,那句有名的“未来的城市是一座废墟。”一出,吓到许多人,不过矶崎新经过一番转折的解释,“废墟”的概念,便不再仅仅代表一幢建筑轰隆一声倒下的姿态,它成了一种记忆的衍生与更新,一种用来记录时间的文案。
从矶崎新对废墟这个概念的理解来看,事实上首先就是与时间概念密切相关。“近代以来的时间概念,越来越走向差异性,比方说瞬间,在这个点,未来和过去都在同一个地方出现,过去的废墟会留存到现在,就像将来也会变成废墟一样。而在某个时间点上,未来的废墟和过去的废墟是同时存在的。其次是以前的东西渐渐成为废墟,然后消失,接下来又在未来重新建成,因此可以说未来的城市是现在城市的废墟状态;而现在的城市发展到一定程度,在未来的城市也可能会变成事实上的废墟。最后,建设跟摧毁事实上是在同一时间共存的。”
这便是“未来的城市,是一座废墟。”的真正含义了。人们常说,我们回不到过去。从物理的常识角度固然如此,但从心理与记忆的角度而言却并非如此。就像普鲁斯特所理解的那般,时间以及它的投影会通过某种物质得以保存。这种保留如同琥珀和火山一样,有可能会在未来的某个瞬间里重新被发现。那么废墟与在废墟上新产生的建筑,我们是不可以理解为对过去时间一次次的摄影,建筑师通过过去的照片,模拟与重生了人类的现在呢?
安藤忠雄曾在《迈向废墟的建筑》一文的最后写到,“如果有可能,我很想做那种就算是废墟,最后只剩下地基与底楼部分,但却仍充满叙事能量的建筑。作为废墟而存在的建筑,我不知道是否会成功。不过证明这一切的,也唯有时间。”其实,安藤与矶崎新在废墟里所体验到的,都是对于过程与活力的执着。废墟在此刻,充满了美。
而废墟的这种美,大抵是时间赋予的。废墟虽然已经接近结束,但奇怪的是人们注视它们的时候,总觉得它们代表了永恒。那种破裂而不完整、还要继续这样风化下却还没倒下的建筑,被黄昏的光线拉出了巨大的倒影。黄昏与废墟,两种同样代表了即将结束又暂未结束的状态的事物,在互相结合的那一刹那,令人深深的卷入了震颤的情感。无尽的时间,在瞬间说服了我们。
我们为世间的种种所震颤,其实,只是被时间所震颤。
书园下载:
http://www.readfree.net/bbs/read.php?tid=4679416&keyword=%CE%B4%BD%A8%B3%C9%2F%B7%B4%BD%A8%D6%FE%CA%B7 书在哪里呀。建筑在建设中,也在废弃中,此大约出自《查拉图斯特拉如是说》书快结尾部分。
页:
[1]