agldacheng 发表于 2008-11-14 14:50:20

关于辣椒

曾有一次，突然想知道辣椒怎么说，打电话给英文专业的朋友，他说老师告诉他们，叫pepper就行了。我当时也就没有再多想，今天看到本版一个贴子，看到红辣椒叫做chilly，我就想问一下，在国外，通常生活中用哪个词来表示辣椒呢

lucy2008 发表于 2008-11-14 15:00:23

按照我的个人经验，pepper是指一般的普通椒，不辣的那种；而chili则是比较辣的那种

另外也请参看：
http://en.wikipedia.org/wiki/Bell_pepper

http://en.wikipedia.org/wiki/Chili_pepper

agldacheng 发表于 2008-11-17 08:44:25

感谢楼上的朋友，您的网址我看了，描述很详细呀，图片也不错，把pepper照得新鲜欲滴。

tinbbs 发表于 2008-11-18 00:53:44

日常只说pepper时候一般就指辣椒
如果是灯笼椒和胡椒等会在前面加上bell或者black/white等词限定

cravat 发表于 2008-11-19 11:05:22

**** Hidden Message *****

九寒 发表于 2008-11-20 23:14:20

我看了也学到了

agldacheng 发表于 2008-11-25 15:02:49

真是感谢各位呀，众人拾柴呀。
由于时限的原因，三楼的分不能加了，但我真诚的谢谢兄弟
页: [1]
查看完整版本: 关于辣椒