观者 发表于 2008-9-22 11:35:24

电视剧《亮剑》第1集错误[非首发]

首发地址:http://blog.sina.com.cn/s/blog_598a56250100ak7d.html

  八路军某师被合围,新一团掩护,应是阻击战,却连续十三次发起攻击。接下来的字幕发现过于夸张,迅速改为:数次……实施反冲锋。更加弄巧成拙、欲盖弥彰。

  新一团构筑工事的麻袋超新、超轻、超干净。两位重机枪手对一只麻袋加以精雕细琢的摆放。

  日军指挥部设置于中方视线之内的山梁之上,秃山之上竟用松枝搭建,还要竖上两根超高的木杆天线。纯属自杀。炮手肉眼可见,望远镜看得如此清晰,恐怕不仅不在迫击炮射程之外,很可能在步枪射程之内。

  晋绥军385团团团长楚云飞上校,黄埔5期。这家伙不知怎么混得这么惨,混到晋绥军去了。从另一个角度说却又混得太好了,在对黄埔系疑心极重的阎锡山手下做到上校团长。比在蒋校长手下的同期同学升迁还快。

  字幕错误:违令者,严惩不怠(贷)。

  不知李云龙离日军一线多远,看他在齐腰高的掩体的后大模大样聊天的样子,应在对方步枪射程之外,离他5米远的一个傻小子却拿着手枪向前比划,打谁啊?

  一个日本军官站在步兵阵地上喊:“开炮”,然后枪炮齐鸣。好似日军没有学过步炮协同?最妙的是枪炮齐鸣后,李云龙却站了起来做战场动员。

  “我们新一团不是被吓大的”——听着很象黑社会。

  炮兵到位,一人操炮,一人执炮弹,李云龙监督,后面还蹲着六七个人围观。难道是在“保护”炮兵?有这么保护的?日军的炮兵和机枪都休息了?

  第一炮打歪了,炸了离指挥所不到20米的天线,联队长稳如泰山,静候了半分钟等待第二炮落在自己的头上。他身边的一个军官急不可奈地左顾右盼:怎么炮弹还不来?我都等不及保护联队长了。
日军也是礼貌有加,这么一大堆人蹲了半天都不打,等我们完成任务才消灭我们特意站起来欢呼的炮手。

  士兵报告张营长没突围出来,李云龙抢过一挺机枪说:“弟兄们,咱们独立团从成立那天起,就没丢下过自己的兄弟,冲回去。”连自己指挥的部队的番号都记不清的团长,恐怕少见。这句话也很象黑社会。也许李云龙带的既不是独立团也不是新一团,而是新洪兴、新义安之类的组织。

  楚云飞的参谋长报告坂田联队溃退,日军却还能反包围张营长,不知是楚云飞的情报不准,还是……这仗长得云山雾沼?

  见到张营长,李云龙又记起了自己的番号“新一团在此……”,人马排得齐齐,枪口一致冲前,颇有冷兵器时代大将豹子头林冲的风范。

  八路军总部首长,看面相约略有些象彭德怀。竟然对一个团长说出:“……这次,我非要好好整整他不可!”村干部语言。坐着的那位也不知是个什么人,嘴上叫首长,屁股却沉得站不起来。体现八路军官兵平等?那还叫首长干什么?

  首长说:“李云龙给了你什么好处了?你怎么净替他说好话?”这“首长”就这水平?

  这位总算站起来了,说:首长,不瞒你说,我呀,还真是喜欢上他了。”答非所问,狡猾狡猾地有。

  战后,李云龙赏酒,句句话都象黑社会大哥和村干部的口气,能征惯战的营长也是奴性十足。
“你个兔崽子……”“团长,您不总教育我们……”“那你不也不太实在啊……”“团长,我脑子笨……”“你别给我揣着明白装糊涂,要说你的表现不错,是该赏你两口……”“……见了酒你就急,没出息。”

  李云龙说:“俗话说:发昏当不了死,爱怎么着怎么着吧。”这是夸自己还是骂自己呢?
  丁伟出场:“当然是我的马了,我看上了就是我的。”好象黑社会的官方语言?

  总部首长直接指挥和任命——冀中军区——三分区——28团团长,隔着若干级,颇有点蒋介石的指挥特点。
  
  首长的那位跟班说:“……你们是四方面军的老战友了……”,丁伟回答:“老首长保重……”,难道这位长得有点象彭德怀的“老首长”也是四方面军出身?

  丁伟接任:“……不就是降职吗?不在其位不谋其政,你还可以到后方休息一下……新一团早晚是你的。”这是我们的人民军队?这是我们的抗日战争?

  “这个张大彪可是个好手,万一哪天我用得着他,你得把他让给我。”典型的宗派主义、山头主义。
  “没问题,你发话谁敢说不?”还是……的口气。
  “不干了,再给老子个师长也不干了。”…………无言。

  日军特种部队出场,大佐交待手下绕下绕过杨村直奔八路军总部,手下的人对着八路军的岗哨和灯光直“绕”了过去。
 
  八路军的首长的语言风格:“什么主力团,屁!……完全是蠢猪式的指挥……这样的团长只配喂牲口!……”这样的首长,喂牲口都不配。

  装模作样看过地图以后,首长说:“得找人把咱们这们独立团重新组织起来,不能这样就垮了。”奇怪呀,明明日军的特种部队只是第一战斗小组接触了一下我军哨兵,随即撤退,一个独立团就垮了?夸张得离了谱了。

  某旅旅长的语言:“……到时候你小子连给我做这身衣服的资格没有。”戴眼镜的旅长,就两位吧?都是儒将。就这说话水平?

  李云龙要张大彪营长,旅长说:“这个还可以考虑,不过……不许你拉山头。”——我晕!

  李云龙临走说:“把新军装给我带上二百件。”看来这个被服厂厂长还真是没当多久,还不知道军装是论套的。

秋水小柯 发表于 2008-9-22 12:53:10

http://bbs.ltgx.net/viewthread.php?tid=14323

天使心 发表于 2008-9-22 13:27:17

引用第1楼秋水小柯于2008-09-22 12:53发表的 :
http://bbs.ltgx.net/viewthread.php?tid=14323
ljctt =观者

2046 发表于 2008-9-22 13:50:19

天使 心 ,这是真的吗。
观者改头换面来骗情了?!

我太穷了,不然就加财富了。

我只是想对天使说:真有一颗天使的心哟~~~。
铭记不忘!

观者 发表于 2008-9-22 13:53:11

对不起啊,稍稍懒了一下,没有给出首发。谢谢版主尽职负责。
我可不是改头换面,ljctt注册得比较早,后来才用的“观者”的ID。不知园地这里有没有改ID名的服务?

天使心 发表于 2008-9-22 15:20:28

引用第4楼ljctt于2008-09-22 13:53发表的 :
对不起啊,稍稍懒了一下,没有给出首发。谢谢版主尽职负责。
我可不是改头换面,ljctt注册得比较早,后来才用的“观者”的ID。不知园地这里有没有改ID名的服务?
有呀,MS要很多钱,要是观哥想改,偶就帮你出钱,,,

观者 发表于 2008-9-22 17:26:47

巨汗,收费改名……
页: [1]
查看完整版本: 电视剧《亮剑》第1集错误[非首发]