论坛 › 外语学习 › 点睛评:It's the last straw that breaks the camel's back

tycoon 发表于 2008-4-16 16:03:16

点睛评:It's the last straw that breaks the camel's back

帖子:http://www.readfree.net/bbs/read.php?tid=4596532

点睛评: It's the last straw that breaks the camel's back    长期的负荷足以压垮一个人。

overlocker 发表于 2008-4-17 16:00:01

In my opion,the last straw means something that directly causes the bad thing to happen,not the long time stress.

磁铁 发表于 2008-4-17 16:13:29

Sth finally causes disaster in an already bad situation.

hanvool 发表于 2008-4-17 17:18:37

Doctor Li, You cannot burn the candle at both ends.

resonance 发表于 2008-4-19 21:09:47

can't see where is the last straw...
he put too much on himself.

查看完整版本: 点睛评:It's the last straw that breaks the camel's back