alvinwoolf 发表于 2008-4-15 23:57:44

有一种存在,叫感情


在去年下半年,在登录网站后随着一声清脆的铃声,打开红色的短消息提示,我收到了由白马西北驰发给我的一本英文词典,白马说是是代替homestudy发给我的。我不知道是什么缘由能让我也得到这本大词典。只记得,我曾玩着把白马的一首英文诗译了一下。能得到这样的好书,着实让人温暖。

在论坛里更多的是一个人在游荡,不曾给别人帮助过什么,更多的是索取,向别人学习各种经验。能得到别人的尊重,是一种幸福。那一份温存的短信,至今我还保留着。刚才再一次打开阅读,看到信里让我下载的地址,心里充满着感激,感谢白马,也感谢homestudy。特别是在使用这本词典的时候,总会想到在虚拟的网络背后曾有两个陌生的朋友主动而真诚的关心。

或许白马本人早已忘记,homestudy也不会知道曾经把书送给过谁,但是正像Henry W. Longfellow 在他的名诗 The Arrow and the Song中所吟唱的一样: \"And the song, from beginning to end,/I found again in the heart of a friend.\" 在对方的心里,恒久地悠扬着一份惦念着的感激。这种在心底里萦绕的存在,就叫感情。

飞雪伊人 发表于 2008-4-16 12:03:45

嗯,虚拟的世界也有更多的温情存在。在我们得到的同时,一定要好好感谢那些隔屏相对的书友。有时候他们不求回报,虽是举手之劳的帮助但也能让我们感激不尽,也希望这种“爱心”继续传递下去!
页: [1]
查看完整版本: 有一种存在,叫感情