关于《红楼梦》版本书话
红楼梦的脂评本,主要是指前些年先后发现的十三种清乾隆嘉庆年间的钞本,虽然主要的几种多少存在一些残缺,但因其中有相当多的正文很可能最为接近曹氏原著,对于了解《红楼梦》一书的原貌,分析原著修改和演变过程都大有益处,而且好几还有九种版本载有脂砚斋等人的评语,对于了解作者的身世,素材来源,创作过程,时代背景,后四十回的某些情节,表现手法并从而了解原著的思想内涵也是相当有参考价值的。所以脂评本是研究和喜爱红楼梦的人不可不购买,不可不备,不可不阅读和不可不收藏的书。以下就个人的了解和手头的有限资料,对脂评本石头记(红楼梦)的有关情况和各种影印本、翻印本在国内的出版情况作点简单的介绍。一 甲戌本
《脂砚斋重评石头记》。存一至八、十三至十六、二十五至二十八回。原清同治间大兴刘铨福藏,后1927年归胡适所有,现藏美国康奈尔大学。
此本第一、第五、第十三、第二十五回第一页首行均题《脂砚斋重评石头记》;第一回正文“出则既明,且看石上是何故事”一句上,比他本多出“至脂砚斋甲戌抄阅再评,仍用石头记”十五字。据此可以推定,这个本子的底本可能是脂砚斋在乾隆十九年甲戌(1754年)“抄阅再评”的《石头记》原稿本。但这只说明脂砚斋抄阅再评的时间是在甲戌年,并不说明此本就是那一年的抄的。另外,也还有人对甲戌本的钞写年代表示过怀疑。虽然如此,甲戌本的重要性和参考价值仍不容低估。这是因为,甲戌本是几种钞本中年代最早的一种,当然最接近原著。而且,虽然只有十六回,却有密集的朱笔眉批、行间侧批、双行夹批1600余条,相当有研究的价值。
二 己卯本
《脂砚斋重评石头记》(己卯冬月定本),原残存三十八回,后又得三回又两个半回,现共有四十一回又两个半回。原为董康所藏,后归陶洙,现由北京图书馆入藏。近年新发现的三回又两个半回,则仍由原发现单位历史博物馆收藏。据研究者认为,此钞本是第二代怡亲王弘晓时的东西;弘晓与曹雪芹是同时代人,他的父亲允祥是康熙的第十三子,与曹家关系甚好。故此本的底本很可能直接来自曹家或脂砚斋之手。此本的底本是现存脂评抄本的底本中较早的一个(1759年),仅次于甲戌本,略早于庚辰本。其所标“定本”的纪年 比“庚辰”早一年,更重要的是正文上的差异。此本的文字有多于庚辰之处。此本文字与庚辰本大体相同,但庚辰本抄错之处,此本却往往是对的,可惜它已经残缺不全了。己卯本的脂评相当特别,它基本上没有眉批和朱笔批语,行间批也很少,主要是正文下的双行小字批,全书共有717条批语。
页:
[1]