英汉词汇对对碰
代词I------俺、崖
we----我
you---你
hi-----其、渠
they---他
this----这
that----那
wh-----何
then----然
虚词
too-----太
may----会
can-----可
else-----也
’s------之、的
is-----是
were---为
are----系（粤语hai客语he)
back----背
动词
go-----去
to------到
walk----步
cross---过
say、speak-----说
see------视
think-----思、想
thank----谢
sleep----睡
stand---站
memory---客语men,记忆的意思
give-----给
recieve----收
send----送
tran-、change----传、转
kill------击
drive-----驾
器官
ear----耳
eye----眼
表情
cry----哭
smile---笑
shy----羞
建筑
temp---堂
tower---塔
berg----堡
工具
spear---梭标、匕
crown---冠
knife----剑（粤语kin)
bowl----钵、煲、瓶
称谓
mother---母
father----父
king----君
brather---伯仲
sister---姊
son---子孙
牲畜
mare---马
cow---牛（粤ngau)
sow---豕、猪
ewe----羊
dou----鹿
页:
[1]