0money 发表于 2008-1-13 10:15:18

美国大片蒙娜丽莎的微笑Mona Lisa Smile英文经典对白

美国大片蒙娜丽莎的微笑Mona Lisa Smile英文对白
美国大片蒙娜丽莎的微笑Mona Lisa Smile英文对白CD1
http://www.liveglish.com

1
All her life she had wanted
to teach at Wellesley College.

2
So when a position opened
in the Art History department...

3
... she pursued it single-mindedly
until she was hired.

4
It was whispered
that Katherine Watson...

5
... a first-year teacher
from Oakland State...

6
... made up in brains
what she lacked in pedigree.

7
Which was why this bohemian
from California...

8
... was on her way to the most
conservative college in the nation.

9
- Excuse me, please.
- Oh, sorry.

10
Excuse me.

11
Excuse me. The bus?

12
- Keep walking, ma'am.
- Thank you.

13
But Katherine Watson didn't come
to Wellesley to fit in.

14
She came to Wellesley because
she wanted to make a difference.

15
- Violet.
- My favorite Italian professor.

16
- Nice summer?
- Terrific, thanks.

17
- Who's that over there?
- Where?

18
Oh, Katherine Watson. New teacher.
Art History. I'm dying to meet her.

19
Who knocks at the Door of Learning?

20
- I am every woman.
- What do you seek?

21
To awaken my spirit
through hard work...

22
...and dedicate my life
to knowledge.

23
Then you are welcome.

24
All women who seek to follow you
can enter here.

25
I now declare
the academic year begun.

26
A shame you didn't come yesterday.
It's so quiet before the girls arrive.

27
Just a few rules.
No holes in the walls.

28
No pets, no loud noises, no radio
or hi-fi after 8 on weekdays...

29
...10 on weekends...

30
...no hot plates and no male visitors.


美国大片蒙娜丽莎的微笑Mona Lisa Smile英文对白CD1
页: [1]
查看完整版本: 美国大片蒙娜丽莎的微笑Mona Lisa Smile英文经典对白