brianleeeee 发表于 2008-1-2 08:55:18

The government is expected imminently to scrap a second ....

This sentence appeared recently on the front page of Canada's national daily newspaper the Globe and Mail:

\"The government is expected imminently to scrap a second visit to northern Europe planned by Governer General Adrienne Clarkson...\"

Some of my colleagues (I am an editor) and I are trying to figure out what's wrong with this sentence. We think it has to do with how the adverb \"imminently\" is being used. My feeling is that, as written, the sentence implies it's the expectation which is imminent, rather than the action (ie. scrapping a second visit).

hlzhou66 发表于 2008-1-2 19:57:55

I agree with you
页: [1]
查看完整版本: The government is expected imminently to scrap a second ....