yuji8 发表于 2007-12-30 11:19:30

"转移焦点"请问这句英文要怎么说?

to shift the focus
to divert attention away from
to detract focus from
???

磁铁 发表于 2007-12-30 22:42:55

好像就是后面的介词和方向不同吧

divert focus from (old subject)　从什么焦点转移
shift focus to (new subject)　　把焦点转移到新的问题

独孤求醉 发表于 2007-12-30 22:54:13

同意斑竹的观点
页: [1]
查看完整版本: "转移焦点"请问这句英文要怎么说?