学习拉丁语以后能做什么工作?
单学拉丁语和英语,其他的不学。 就俺个人日常生活中用到的情况来说。主要确定名物之分类作用,当然主要说动植物。回头了解一下门纲目科属种还是有必要的。
比如南橘北枳,在语文层面上我认为是个纠缠不清的问题。用拉丁来分类,估计就是同属的不同品种。
比如lettuce:是生菜。而生菜下边貌似很多分类。去菜市场看看就知道了,生菜,西生菜,莴苣,球生菜,长叶生菜,就中文而言貌似都差不多, 反正好多菜俺是搞不清楚。
白萝卜,青萝卜,心里美萝卜,看着都是萝卜。我想我会用拉丁文来确定他们之间的不同
语文不可靠的地方,
比如各地对土豆的叫法也不一样,洋芋,马铃薯,地豆子。
仅靠语文来理解名物对俺这样脑子糊涂的人来说是不可靠滴。所以查英语字典都会看一下拉丁学名。当然不会去专门去记。看一眼拉丁名称,感觉大脑思维有条理一些。
对了,必须说一声,俺是文科生,用到的拉丁文的地方仅限上述所列。
学医学,生物学的各位,多多指教。
==============================
若要研究西文经典,词根词源啥的,就不懂了。抛砖一块。
页:
[1]