acre 发表于 2007-12-4 13:49:43

德语句子的语序

初学的人往往对德语句子的语序感到迷茫,为什么一会动词在前,一会动词在后,一会谓语在主语前,一会谓语又在主语后.这就是德语学习中的语序问题.

语序是指一个句子中各个句子成分的次序关系,而不是各个单词的次序关系.

德语句子的语序一般有三种:正语序,反语序和尾语序.

正语序是指: 句子以主语部分开始,接着是谓语或谓语的变化部分,再其次是其他的句子成分.
         大部分陈述句是正语序.对主语提问的特殊疑问句也是正语序.
    z.B. Ich komme aus China . 我来自中国.
       Wir lernen Deutsch .我们学习德语.
       Das sch鰊e Bild geh鰎t zu mir . 这张美丽的图片是我的.
       Wer lesen den Text ?谁读课文?

反语序是指: 谓语或谓语的变化部分位于主语之前.
      一般疑问句,祈使句一般为反语序.部分叙述句,特殊疑问句为反语序.
    z.B. Studierst du Germanistik ?    你学德语语言文学吗?
      Sprechen Sie bitte laut !   请您说大声点!
   Um sechs Uhr stehe ich auf .   我6点钟起床.
      Heute fahre ich nach Berlin .   今天我去柏林.
      Wann frühstücken Sie ?   您什么时候吃早餐?
      Was machst du in Bonn ?    你在波恩做什么?
      Den Lehre (宾语) kenne ich überhaupt nicht . 我根本不认识这位老师.

尾语序是指: 从句的语序都是尾语序,即从句中的谓语和谓语的变化部分位于句子的末尾.
    z.B. Ich wei

aimeng 发表于 2007-12-7 01:13:46

一直很想学德语,苦于这边除了英、日、韩的语种培训外就是没有德语培训。能否提供些资料给我自学或网络教材都行,如果愿意的话请你多说说学习德语的方法等。谢过先!
页: [1]
查看完整版本: 德语句子的语序