在英文中啦啦队“加油”要怎么说?
1. Go Jackets! Go, go, go! Go Jackets, go!Jackets 队加油！
在英文中“加油”要怎么说? 其实各位只要去看场比赛，很快就会发现 Go 这个词就是“加油”的意思。例如你心目中的明星队是洛杉矶湖人队，你要替它加油时就可以高喊：Go Lakers. 或是 Let's go, Lakers.
2. Cheer for the cheerleaders.
帮拉拉队欢呼加油。
Cheer 这个词是“欢呼”的意思，所以在英语中“啦啦队员”就被翻译成 cheerleader，意为“带领欢呼的人”。啦啦队一队人马除了用 team 之外，还可以用 squad 这个词，还有像是一整套啦啦队的动作叫 routine。例如：Our squad needs a new routine. 就是说我们这个啦啦队需要一个新的欢呼鼓劲程序。
另外啦啦队不是手上常会拿彩球吗? 那个彩球怎么说? 其实很简单，就叫 pompom。
页:
[1]