yifei 发表于 2007-11-6 11:20:23

Something must be done about it

Something must be done about it.

必须得想个办法。

　　很口语的一句话，也是很典型的中英文思维方式的转换。“人”去想办法，用英文说，就成了“事”要被做。关于什么事情，介词用about。
页: [1]
查看完整版本: Something must be done about it