涂于德 发表于 2007-10-28 23:12:57

请你客气一点

记得在老家，老是被妈妈提醒“请你客气一点”！
What’s the best interpretation for it?

runnerjim 发表于 2007-10-28 23:52:57

I'll thank you to be a little more polite.

kfc123 发表于 2007-10-29 02:22:05

籠統地講，可以說 behave yourself

我也不清楚有沒有專問用於表示”請你客氣一點”的講法！
页: [1]
查看完整版本: 请你客气一点