试论古韵“脂”“微”两部的分野
摘要:本文参考《切韵》脂微的分部,采用一种具体的操作办法,尝试把古韵“脂”“微”两部分开。关键词:脂部;微部;《广韵》;《诗经》;
从顾炎武开始的众多古音学家都把古韵“脂”“微”两部并为一部,直到上世纪,王力、曾运乾、黄典诚几位先生才把“脂”“微”分为两部。然而,几位先生的具体操作办法都已很难了解,因此,笔者尝试用一种具体的操作方法将古韵“脂”“微”两部分开,方法如下:
一、考察《广韵》“微”部(含微、尾、未三部)字在《诗经》中韵脚分布情况,将其暂定为古韵 “微”部
曾运乾先生在《音韵学讲义•诸家考求古韵之成绩》一章说到:“至于依据《切韵》,考求古音,古今对照,適相符合,以知陆氏之音学,通乎今,不(石亥)乎古,实非有清一代考古诸家所能及者……。”又陆法言《切韵•序》中说到:“遂取诸家音韵,古今字书,以前所记者定之。”可见《广韵》所分韵部是考虑到了古音的,因此我们根据《广韵》四声韵表,选取“微”部(含微尾未三部)暂定为古音“微”部,考察它们在《诗经》中的韵脚分布情况,得到如下结果:
1.《周南•葛覃》:萋、飞、喈。
葛之覃兮,施于中谷,维叶萋萋。黄鸟于飞,集于灌木,其鸣喈喈。(2)
2.《周南•葛覃》:归、衣
言告师氏,言告言归。薄汙我私,薄浣我衣。(2)
3.《周南•汝坟》:枚、饥
遵彼汝坟,伐其条枚。未见君子,惄如调饥。(10)
4.《召南•采蘩》:祁、归
被之祁祁,薄言还归。(13)
5.《召南•草蟲》:薇、悲、夷
陟彼南山,言采其薇。未见君子,我心伤悲。亦既见止,亦既覯止,我心则夷。(14)
6.《邶风•柏舟》:微、衣、飞
日居月诸,胡迭而微?心之忧矣,如匪浣衣。静言思之,不能奋飞。(26)
7.《邶风•燕燕》:飞、归
燕燕于飞,差池其羽。之子于归,远送于野。(28)
8.《邶风•雄雉》:飞、怀
雄雉于飞,泄泄其羽。我之怀矣,自诒伊阻。(33)
9.《邶风•谷风》:菲、违
采葑采菲,无以下体?德音莫违,及尔同死。(35)
10.《邶风•谷风》:违、畿
行道迟迟,中心有违。不远伊迩,薄送我畿。(35)
11.《邶风•式微》:微、归
式微,式微,胡不归?[重出](36)
12.《邶风•北风》:喈、霏、归
北风其喈,雨雪其霏。惠而好我,携手同归。(41)
13.《卫风•硕人》:颀、衣、妹、私
硕人其颀,衣锦褧衣。齐侯之子,卫侯之妻。东宫之妹,邢侯之姨,谭公维私。(57)
14.《王风•扬之水》:[重]怀、归
怀哉怀哉,曷月予还归哉!(68)
15.《郑风•丰》:衣、归
裳锦褧裳,衣锦褧衣。叔兮伯兮,驾予与归。(88)
16.《齐风•东方未明》:晞、衣
东方未晞,颠倒裳衣。(100)
17.《齐风•南山》:崔、绥、归、怀
南山崔崔,雄狐绥绥。鲁道有荡,齐子由归。既曰归止,曷又怀止?(101)
18.《秦风•蒹葭》:凄、(晞)、湄、跻、坻
蒹葭萋萋,白露未晞。所谓伊人,在水之湄。溯洄从之,道阻且跻。溯游从之,宛在水中坻。(129)
19.《秦风•无衣》:[重]衣、师
岂曰无衣?与子同袍。王于兴师,修我戈矛。133
20.《陈风•衡门》:迟、饥
衡门之下,可以栖迟。泌之洋洋,可以乐饥。(138)
21.《桧风•素冠》:衣、悲、归
庶见素衣兮,我心伤悲兮。聊与子同归兮。(147)
22.《豳风•七月》:[重]火、衣
七月流火,九月授衣。(154)
23.《豳风•七月》:迟、祁、悲、归
春日迟迟,采蘩祁祁。女心伤悲,殆及公子同归。(154)
24.《豳风•东山》:归、悲、衣、枚
我徂东山,慆々不归。我来自东,零雨其濛。我东曰归,我心西悲。制彼裳衣,勿士行枚。(156)
25.《豳风•东山》:归、怀
我徂东山,慆々不归。我来自东,零雨其濛。果臝之实,亦施于宇。伊威在室,蟏蛸在户。町畽鹿场,熠耀宵行。不可畏也,伊可怀也。(156)
26.《豳风•东山》:飞、归
仓庚于飞,熠耀其羽。之子于归,皇驳其马。(156)
27.《豳风•九罭》:衣、归、悲
是以有衮衣兮,无以我公归兮,无使我心悲兮。(159)
28.《豳风•狼跋》:尾、几
狼跋其胡,载疐其尾。公孙硕肤,赤舄几几。(160)
29.《小雅•四牡》:騑、迟、归、悲
四牡騑騑,周道倭迟。岂不怀归?王事靡盬,我心伤悲。(162)
30.《小雅•四牡》:騑、归
四牡騑騑,啴々骆马。岂不怀归?(162)
31.《小雅•常棣》:威、怀
死丧之威,兄弟孔怀。(164)
32.《小雅•采薇》:薇、归
采薇采薇,薇亦作止。曰归曰归,岁亦莫止。(167)
33.《小雅•采薇》:骙、依、腓
驾彼四牡,四牡骙々。君子所依,小人所腓。(167)
34.《小雅•采薇》:依、霏、迟、饥、悲、哀
昔我往矣,杨柳依依。今我来思,雨雪霏霏。行道迟迟,载渴载饥。我心伤悲,莫知我哀!(167)
35.《小雅•出车》:迟、萋、喈、祁、归、夷
春日迟迟,卉木萋萋。仓庚喈喈,采蘩祁祁。执讯获丑,薄言还归。赫赫南仲,玁狁于夷。(168)
36.《小雅•杕杜》:萋、悲、归
有杕之杜,其叶萋萋。王事靡盬,我心伤悲。卉木萋止,女心悲止,征夫归止!(169)
37.《小雅•湛露》:晞、归
湛湛露斯,匪阳不晞。厌厌夜饮,不醉无归。(174)
38.《小雅•采芑》:雷、威
戎车啴々,啴々焞々,如霆如雷。显允方叔,征伐玁狁,蛮荆来威。(178)
39.《小雅•斯干》:飞、跻
如翚斯飞,君子攸跻。(189)
40.《小雅•节南山》:夷、违
君子如夷,恶怒是违。(191)
41.《小雅•十月之交》:微、哀
彼月而微,此日而微;今此下民,亦孔之哀。(193)
42.《小雅•雨无正》:威、罪
旻天疾威,弗虑弗图。舍彼有罪,既伏其辜。(194)
43.《小雅•小旻》:衣、违、依、底
潝々訿々,亦孔之哀。谋之其臧,则具是违。谋之不臧,则具是依。我视谋犹,伊于胡厎。(195)
44.《小雅•巧言》:威、罪
昊天已威,予慎无罪。(198)
45.《小雅•四月》:凄、腓、归
秋日凄凄,百卉具腓。乱离瘼矣,爰其适归?(204)
46.《小雅•四月》:薇、桋、哀
山有蕨薇,隰有杞桋。君子作歌,维以告哀。(204)
47.《小雅•楚茨》:尸、归、迟、弟、私
鼓钟送尸,神保聿归。诸宰君妇,废彻不迟。诸父兄弟,备言燕私。(209)
48.《小雅•车舝》:几、几
虽无旨酒?式饮庶几。虽无嘉肴?式食庶几。(218)
49.《大雅•公刘》:济、几、(依)
笃公刘,于京斯伊,跄跄济济。俾筵俾几,既登乃依。(250)
50.《大雅•泂酌》:罍、归
泂酌彼行潦,挹彼注兹,可以濯罍。岂弟君子,民之攸归。(251)
51.《大雅•崧高》:郿、(归)
申伯信迈,王饯于郿。申伯还南,谢于诚归。(259)
52.《大雅•丞民》:归、怀
式遄其归。吉甫作诵,穆如清风。仲山甫永怀,以慰其心。(260)
53.《大雅•常武》:回、归
徐方不回,王曰还归。(263)
54.《大雅•瞻卬》:几、悲
天之降罔,维其几矣。人之云亡,心之悲矣。(264)
55.《周颂•有客》:追、绥、威、(夷)
薄言追之,左右绥之。既有淫威,降福孔夷。(284)
56.《鲁颂•有駜》:飞、归
振振鹭,鹭于飞。鼓咽咽,醉言归。(298)
57.《鲁颂•閟宫》:枚、回、依、迟
閟宫有侐,实实枚枚。赫赫姜嫄,其德不回。上帝是依,无灾无害。弥月不迟,是生后稷。(300)
58.《商颂•长发》:违、齐、迟、跻、迟、祗、围
帝命不违,至于汤齐。汤降不迟,圣敬日跻。昭假迟迟,上帝是祗,帝命式于九围。(304)
59.《周南•汝坟》:尾、燬、迩
鲂鱼赪尾,王室如燬。虽则如毁,父母孔迩。(10)
60.《召南•摽有梅》:塈、谓
摽有梅,顷筐塈之。求我庶士,迨其谓之。(20)
61.《邶风•静女》:炜、美
彤管有炜,说怿女美。(42)
62.《郑风•将仲子》:[重]爱、怀、畏
岂敢爱之?畏我父母。仲可怀也,父母之言亦可畏也。(76)
63.《豳风•七月》:火、苇
七月流火,八月萑苇。(154)
64.《小雅•常棣》:韡、弟
常棣之华,鄂不韡。凡今之人,莫如兄弟。(164)
65.《小雅•蓼萧》:泥、弟、弟、岂
蓼彼萧斯,零露泥泥。既见君子,孔燕岂弟。宜兄宜弟,令德寿岂。(173)
66.《小雅•鱼藻》:尾、岂
鱼在在藻,有莘其尾。王在在镐,饮酒乐岂。(221)
67.《大雅•板》:坏、畏
无俾城坏,无独斯畏。(254)
在上面67例中,出现在《广韵》微部的字有:飞、归、衣、饥、薇、菲、违、几、霏、颀、晞、尾、騑、威、依、腓、围、塈、谓、炜、苇、韡、岂、畏。由于《广韵》中微部独用,和脂部毫不相混,因此我们认为这些字属于古韵“微”部。
《诗经》中与《广韵》微部字在同一篇中同韵的字有:萋、喈、枚、祁、悲、夷、怀、妹、私、崔、绥、凄、湄、跻、坻、师、迟、火、骙、哀、雷、罪、底、桋、尸、弟、济、罍、郿、回、追、齐、祗、燬、迩、美、爱、泥、坏。这些字我们待进一步分析后再做归属。
二、系联《诗经》中除上面67例外的其他“脂微部”字
我们以黄典诚《诗经通译新诠》为底本,将其“脂”“微”两部合为一部,共127处韵例。除上面67例外,我们系联了余下的60例,得到如下七部分(我们系联时暂时不用谐声偏旁):
第(一)部分
1.《邶风•谷风》:体、死
采葑采菲,无以下体?德音莫违,及尔同死。(35)
2.《鄘风•相鼠》:体、礼、死
相鼠有体,人而无礼,人而无礼!胡不遄死?(52)
3.《魏风•陟岵》:弟、偕、死
兄曰:嗟!予弟行役,夙夜必偕。上慎旃哉,犹来!无死!(110)
4.《邶风•谷风》:迟、迩、荠、弟
行道迟迟,中心有违。不远伊迩,薄送我畿。谁谓荼苦,其甘如荠。宴尔新婚,如兄如弟。(35)
5.《邶风•泉水》:泲、祢、弟、姊
出宿于泲,饮饯于祢。女子有行,远父母兄弟,问我诸姑,遂及伯姊。(39)
6.《鄘风•蝃蝀》:指、弟
蝃蝀在东,莫之敢指。女子有行,远父母兄弟。(51)
7.《卫风•硕人》:荑,指、蛴、犀、眉
手如柔荑,肤如凝脂,领如蝤蛴,齿如瓠犀,螓首蛾眉,(57)
8.《邶风•静女》:荑、美
自牧归荑,洵美且异。匪女之为美,美人之贻。(42)
9.《齐风•载驱》:济、沵、弟
四骊济济,垂辔沵沵。鲁道有荡,齐子岂弟。(105)
10.《唐风•杕杜》:[重]比、弟、佽
嗟行之人,胡不比焉?人无兄弟,胡不佽焉?(119)
11.《小雅•杕杜》:偕、迩
卜筮偕止,会言近止,征夫迩止!(169)
12.《小雅•鱼麗》:旨、偕
物其旨矣,维其偕矣!(170)
13.《小雅•鱼麗》:鳢、旨
鱼丽于罶,鲂鳢。君子有酒,多且旨。(170)
14.《小雅•大田》:萋、祁、私、稚、穧、穗、利
有渰萋萋,兴雨祈々。雨我公田,遂及我私。彼有不获稚,此有不敛穧,彼有遗秉,此有滞穗,伊寡妇之利。(212)
15.《小雅•宾之初筵》:旨、偕
酒既和旨,饮酒孔偕。(220)
16.《大雅•旱麓》:济、弟
瞻彼旱麓,榛楛济济。岂弟君子,干禄岂弟。(239)
17.《大雅•思齐》:妻、弟
刑于寡妻,至于兄弟,以御于家邦。(240)
18.《卫风•硕人》:妻、姨
齐侯之子,卫侯之妻。东宫之妹,邢侯之姨,谭公维私。(57)
19.《大雅•行苇》:履、体、泥、弟、尔、几
敦彼行苇,牛羊勿践履。方苞方体,维叶泥泥。戚戚兄弟,莫远具尔。或肆之筵,或授之几。(246)
20.《大雅•卷阿》:萋、喈
菶々萋萋,雍雍喈喈。(252)
21.《大雅•丞民》:骙、喈、齐
四牡骙々,八鸾喈喈。仲山甫徂齐,(260)
22.《周颂•丰年》:醴、妣、礼、皆
为酒为醴,烝畀祖妣。以洽百礼,降福孔皆。(279)
23.《周颂•载芟》:济、秭、醴、妣、礼
载获济济,有实其积,万亿及秭。为酒为醴,烝畀祖妣,以洽百礼。(290)
24.《郑风•风雨》:凄、喈、夷
风雨凄凄,鸡鸣喈喈,既见君子。云胡不夷?(90)
25.《小雅•六月》:棲、骙
六月棲棲,戎车既饬。四牡骙々,载是常服。(177)
26.《小雅•吉日》:矢、兕、醴
既张我弓,既挟我矢。发彼小豝,殪此大兕。以御宾客,且以酌醴。(180)
27.《小雅•大东》:匕、砥、矢、履、视、涕
有饛簋飧,有捄棘匕。周道如砥,其直如矢。君子所履,小人所视。眷言顾之,潸焉出涕。(203)
28.《小雅•鼓钟》:脂部:喈、湝
鼓钟喈喈,淮水湝々,(208)
29.《大雅•桑柔》:骙、夷、黎、哀
四牡骙々,旟旐有翩。乱生不夷,靡国不泯。民靡有黎,具祸以烬。于乎有哀,国步斯频。(257)
30.《鄘风•载驰》:济、閟(质部)
既不我嘉,不能旋济?视尔不臧,我思不閟。(54)
31.《小雅•车攻》:佽、柴(支部)
决拾既佽,弓矢既调。射夫既同,助我举柴。(179)
32.《小雅•大田》:稚、火
去其螟螣,及其蟊贼,无害我田稚。田祖有神,秉畀炎火。(212)
33.《小雅•宾之初筵》:礼、至(质部)
烝衎烈祖,以洽百礼。百礼既至,有壬有林。(220)
上面所有韵字与《广韵》微部字毫无瓜葛,而且剩余60例中最大的一部分,因此我们将其暂定为古韵“脂”部,韵字有:体、死、礼、弟、偕、迟、迩、荠、泲、祢、姊、指、荑、蛴、犀、眉、济、沵、比、佽、美、旨、鳢、萋、祁、私、稚、穧、穗、利、济、妻、履、泥、尔、几、喈、骙、齐、醴、妣、皆、秭、姨、凄、夷、棲、矢、兕、匕、砥、视、涕、湝、黎、哀、火。閟、至为质部字,柴为支部字。
本文第一部分我们考察《广韵》微部字在诗经中的分布时,发现下例诸字与《广韵》微部字同现。如:萋、喈、枚、祁、悲、夷、怀、妹、私、崔、绥、凄、湄、坻、师、迟、火、骙、哀、雷、跻、罪、底、桋、尸、弟、济、罍、郿、回、追、齐、祗、燬、迩、美、爱、泥、坏。在这些字中,如果它们也在我们所定古韵“脂”部中出现,就把它当作古韵“脂”部字,如:萋、喈、祁、夷、私、凄、迟、火、骙、哀、弟、济、齐、迩、美、泥;如果谐声偏旁相同,也作为古韵“脂”部字对待,如:湄、跻、坻、底、桋、郿、祗。剩下的“枚、悲、怀、妹、崔、绥、师、雷、罪、尸、罍、回、追、燬、爱、坏”待定。
第(二)部分
1.《周南•卷耳》:嵬、隤、罍、怀
陟彼崔嵬,我马虺隤。我姑酌彼金罍,维以不永怀(3)
2.《邶风•终风》:雷、怀
曀曀其阴,虺虺其雷,寤言不寐,愿言则怀。(30)
3.《小雅•谷风》:嵬、萎、怨
习习谷风,维山崔嵬。无草不死,无木不萎。忘我大德,思我小怨。(201)
4.《小雅•谷风》:颓、怀、遗
习习谷风,维风及颓。将恐将惧,置予于怀。将安将乐,弃予如遗。(201)
5.《大雅•云汉》:推、雷、遗、遗、摧
旱既太甚,则不可推。兢兢业业,如霆如雷。周余黎民,靡有孑遗。昊天上帝,则不我遗。胡不相畏?先祖于摧。(258)
6.《邶风•北门》:敦、遗、摧
王事敦我,政事一埤遗我。我入自外,室人交遍摧我。(40)
7.《小雅•鸳鸯》:摧、绥
乘马在厩,秣之摧之。君子万年,福禄绥之。(216)
8.《周南•樛木》:累、绥
南有樛木,葛藟累之。乐只君子,福履绥之。(4)
9.《小雅•南有嘉鱼》:累、绥
南有樛木,甘瓠累之。君子有酒,嘉宾式燕绥之。(171)
第2 部分中所有韵字“嵬、隤、罍、怀、雷、萎、怨(恚)、颓、遗、推、摧、敦、绥、累”都无法与我们暂定古韵“脂”部字相押,但与待定之“枚、悲、怀、妹、崔、绥、师、雷、罪、尸、罍、回、追、燬、爱、坏”几字联系密切,我们把它们定为古韵“微”部字,这样一来,待定之字减为“枚、悲、妹、师、罪、尸、回、追、燬、爱”(其中“崔、坏”以谐声偏旁的关系亦除去)。
第(三)部分:
1.《邶风•泉水》:水、卫
毖彼泉水,亦流于淇。有怀于卫,靡日不思。(39)
2.《齐风•敝笱》:唯、水
敝笱在梁,其鱼唯唯。齐子归止,其从如水。(104)
这里“水、衛、唯”三字与我们所定“微”部字在谐声偏旁上关系密切,因此归为古韵“微”部字。
第(四)部分
1.《小雅•鼓钟》:悲、回
忧心且悲。淑人君子,其德不回。(208)
2.《大雅•旱麓》:藟、枚、回
莫莫葛藟,施于条枚。岂弟君子,求福不回。(239)
这里“悲、回、藟、枚”与待定之“枚、悲、妹、师、罪、尸、回、追、燬、爱”关系密切,我们归为古韵“微”部字,待定字减少为“妹、师、尸、追、燬、爱”(“罪”因谐声偏旁关系归为“微”部)。
第(五)部分
1.《小雅•巧言》:麋、阶
彼何人斯?居河之麋。无拳无勇,职为乱阶。(198)
2.《大雅•瞻卬》:鸱、阶
懿厥哲妇,为枭为鸱。妇有长舌,维厉之阶。264
这里“麋、阶、鸱”三字因谐声偏旁关系归为古韵“脂”部。
第(六)部分
1.《曹风•下泉》:蓍、师
冽彼下泉,浸彼苞蓍。忾我寤叹,念彼京师。(153)
2.《小雅•节南山》:师、氐、维、毗、迷、师
尹氏大师,维周之氐;秉国之钧,四方是维。天子是毗,俾民不迷。不吊昊天,不宜空我师。(191)
3.《小雅•瞻彼洛矣》:茨、师
君子至止,福禄如茨。韎韐有奭,以作六师。(213)
4.《小雅•采菽》:维、葵
汎汎杨舟,绋纚维之。乐只君子,天子葵之。222
5.《大雅•板》懠、毗、迷、尸、屎、葵、资、师
天之方懠。无为夸毗。威仪卒迷,善人载尸。民之方殿屎,则莫我敢葵?丧乱蔑资,曾莫惠我师?(254)
这里的韵字“蓍、师、氐、维、毗、迷、茨、葵、懠、尸、屎、资”与我们所定“脂”“微”两部都有联系,我们根据谐声偏旁把“蓍、氐、毗、茨、葵、懠、尸、屎、资”归为脂部字,把前面待定之“妹、师、追、燬、爱”归为“微”部字。
第(七)部分
这一部分是无法系联之例,如:
1.《邶风•新台》:泚、瀰、鲜
新台有泚,河水瀰瀰。燕婉之求,蘧篨不鲜。(43)
2.《鄘风•干旄》:纰、四、畀
素丝纰之,良马四之。彼姝者子,何以畀之?(53)
3.《曹风•候人》:隮、饥
薈兮蔚兮,南山朝隮。婉兮娈兮,季女斯饥。(151)
4.《小雅•采菽》:膍、戾(质部)
乐只君子,福禄膍之。优哉游哉,亦是戾矣。(222)
5.《大雅•皇矣》:翳、栵(曷部)
作之屏之,其菑其翳。修之平之,其灌其栵。(241)
6.《大雅•生民》:惟、脂
载谋载惟。取萧祭脂,(245)
7.《大雅•召旻》:粺、引(真部)
彼疏斯粺,胡不自替?职兄斯引。(265)
我们根据谐声偏旁把“泚、瀰、鲜(黄典诚认为是方音)、纰、四、畀、隮、饥、膍、翳、脂、粺”全部归为古韵“脂”部。
三、小结
1.通过上面的步骤,我们已经大致讨论了古韵“脂”“微”部的分野,其中古韵“微”部字有:飞、归、衣、饥、薇、菲、违、几、霏、颀、晞、尾、騑、威、依、腓、围、塈、谓、炜、苇、韡、岂、畏、嵬、隤、罍、怀、雷、萎、怨(恚)、颓、遗、推、摧、敦、绥、累、崔、坏、悲、回、藟、枚、罪、妹、师、追、燬、爱。
古韵“脂”部字有:体、死、礼、弟、偕、迟、迩、荠、泲、祢、姊、指、荑、蛴、犀、眉、济、沵、比、佽、美、旨、鳢、萋、祁、私、稚、穧、穗、利、济、妻、履、泥、尔、几、喈、骙、齐、醴、妣、皆、秭、姨、凄、夷、棲、矢、兕、匕、砥、视、涕、湝、黎、哀、火、湄、跻、坻、底、桋、郿、祗、麋、阶、鸱、蓍、氐、毗、茨、葵、懠、尸、屎、资、泚、瀰、鲜(黄典诚认为是方音)、纰、四、畀、隮、饥、膍、翳、脂、粺。
2.古韵“脂”“微”分部的一些特点:
首先,根据我们上面的分部,古韵“微”部字独用共49处,最多连用4字;“脂”部字独用共35处,最多连用7字;两部合计独用比例占66%。
其次,韵例中与其他部(如质部、支部、曷部、真部)混押的都是脂部字,没有一个是微部字。
再次,韵例中“脂微合韵”共29处,除《邶风》2处、《卫风》1处、鲁颂1处、商颂1处外,其他24处分别是《周南》1处、《召南》2处、《秦风》1处、《豳风》1处、《小雅》14处、《大雅》4处、《周颂》1处。从中我们发现,绝大多数“脂微合韵”现象出现于秦陇之地, “脂微合韵”会不会是当时秦陇地区的方言特点。
参考文献:
曾运乾《音韵学讲义》,北京:中华书局,1996。
黄典诚《诗经通译新诠》,上海:华东师范大学出版社,1992。
《宋本广韵•永禄本韵镜》,南京:江苏教育出版社,2002。
王力《汉语音韵》,北京:中华书局,1980。
王力《汉语音韵学》,北京:中华书局,1956。
张世禄《中国音韵学史》(下),上海:上海书店,1984。 此文为我最近撰写的一篇作业,尚未公开发表,希望网友提出意见,共同提高。 先提个建议哈——摘要不宜引用 引用第2楼醉乡常客于2007-10-11 23:10发表的 :
先提个建议哈——摘要不宜引用
醉版说的有道理!我改!
页:
[1]