关于<色,戒>(二)
有人问李安,为什么要拍这样一部电影呢? 当时因为宣传该片,他回到台湾,记者追问他。李安吞吞吐吐,支支吾吾,不能畅所欲言。文化人龙应台说:这是\"李安个人的“抢救历史”行动”。一语道破李安不能畅所欲言的原因。在那个主流环境,想要抹去这段历史大环境下,性格温和的他,向来不愿意制造争端,所以李安不说。不用语言,可是可以使用镜头,一位好的艺术家不愁无法\"言说\",就用电影的画面呈现在世人面前吧。独断的意识形态,又能奈我何? 官方还必须奖励这部夺得\"国际奖\"的大片呢。四十年代这段民国史,一边视为前朝旧事,有些障碍,欲语还休;一边在本土化的大纛下,欲抹去而后快。一段两岸都丢弃的历史。李安想为女作家笔下这段历史,李安父母亲亲身经历的历史,他血脉中的一部分,留下纪录。李安年纪”轻”,不曾生活在抗战时期,孤岛的上海。他的父母亲来自那个血泪时代,那个男男女女,老老少少,包括青春少女”王佳芝”,都在为“抗战”尽力的苦难时代。李安记忆中自小就有这些影子,在成名之后,倍感突破压力之下,哀乐中年的导演,终于藉此片一吐而后快。这些记忆,如同张女士的招牌名句“将来是要装在水晶瓶里双手捧着看的”。
<色,戒>里面有大胆床戏,为了这部戏能安全进入大陆市场,通关检验,李安亲自剪辑,据说减去七分钟”色”情场面,即宣传中所谓露点大戏。张氏原作里面,并无床戏,床戏来自中年的李安,忽然心理上面临一些痛苦的、说不清的障碍,已经不能再闪避了。导演李安藉这部戏的拍摄过程,因此得到心理上的疗效,包括大胆的男女情欲戏,每分每秒的在镜头前演练? 这只有他本人才知道了。台湾首映票房成功后,李安情绪崩溃了,镜头前,眼泪不停的掉,终于”放心”了。此后,李安翻过这个高峰,进入他人生与艺术另外一个境界了。 “剪去七分钟”色”情场面”
----
我听说是要李安亲手操刀剪掉半个小时~
页:
[1]