前面可以这样翻译吗？后面如何翻译？请帮忙!谢谢!
The trick欺骗 Three students are searching the room of Linda Bell who has disappeared.如何翻译？One of them is worried about her.I'm sure she'll just turn up.I guess she's gone to visit some friends in another town.她们中的一个很担心她。我确定她只是发现。我猜前面可以这样翻译吗？后面如何翻译？
Yes,that's possible,but we can't be sure.Something may have happened to her.She might have had an accident.It seems she was in class on Friday afternoon,but no one has seen her since.Her clothes are here,or at least most of them.是啊，那是可能的，但我不能肯定。她可能发生什么事了。她或许出了事故。好像星期五下午她还在班里，但自那以后，就没有人见过她了。她的衣服在这儿后面如何翻译？ 恶作剧
三个学生正在失踪者Linda Bell 的住所里查找着某些线索，有人很担心她的安危。不过我确信她很快便会现身，或许她只是去拜访临镇的一些朋友罢了。虽然这有可能，但我们还是很担心。担心她出了甚么事，或者遭受了什么意外。好像星期五的下午她还是在教室的，不过从那后就没人见过她了，她的很多衣服还都在这里呢。
（有些地方作了意译处理，翻的不好，还请大虾们批评指正）
页:
[1]