eye2009 发表于 2007-9-7 07:06:54

“刮目相看” 英文中怎么讲？

look at sb. with new eyes??
谢谢

无法之天 发表于 2007-9-7 09:45:25

regard (a person) with special esteem 字面意思“以特别的敬重看待某人”与“刮目相看”相比，似乎外延有所扩大。

sinobadboy 发表于 2007-9-7 15:21:07

朗道汉英字典是和lz的一样的
页: [1]
查看完整版本: “刮目相看” 英文中怎么讲？