nszyqjl 发表于 2007-8-9 07:10:45

麦当劳食品的中英对照翻译

标准冷饮(雪碧,芬达,可口可乐) Regular Drink
巧克力奶昔 Chocolate Shake

草莓奶昔 Strawberry Shake

香草奶昔 Vanilla Shake
汉堡 Hamburger

吉士汉堡 Cheeseburger

双层汉堡 Double Hamburger

两个吉士汉堡,热红茶 2 Cheeseburgers,Hot Tea

吉士汉堡,奶昔 Cheeseburger, Shake

双层吉士汉堡 Double Cheeseburger

巨无霸 Big Mac

麦香鱼,咖啡 Filet-O-Fish, Coffee

汉堡,标准薯条,标准饮料 Hamburger, Regular Fries, Regular Drink

麦香鸡,热红茶 McChicken Sandwich, Hot Tea

两个汉堡,标准冷饮 Hamburgers, Regular Drink

麦香鱼 Filet-O-Fish

麦香鸡 McChicken Sandwich

热红茶 Hot Tea

热巧克力 Hot Chocolate

咖啡 Coffee

标准橙汁 Regular O.J.

大杯橙汁 Large O.J.

鲜奶 Milk

苹果派 Apple Pie

巧克力圣代 Chocolate Sundae

菠萝圣代 Pineapple Sundae

大薯条 Large Fries

标准薯条 Regular Fries

zhangzen 发表于 2007-8-9 13:50:28

不错不错,学习了。感谢楼主 ,这个实用的哦

kingburg 发表于 2007-8-9 13:53:32

以前只会说Fries.
页: [1]
查看完整版本: 麦当劳食品的中英对照翻译