柯林斯五星级词汇表（首次公布文本）
柯林斯英语常用单词表说明1、本单词表经由数位女子之手，辛勤抄写，再三核校，始成今日之表。初，一女子从《柯林斯英语学习词典》抄出所有带星号单词，以白纸分三列抄写，纸凡百余张。此一项工作，最为基础，历时半年。再由一女子将纸上所抄尽行录入电脑，完毕，打印出初样。将原抄纸稿留存。以打印初样为据，与《柯林斯英语学习词典》逐字核对，删重补漏，订正讹误，损去窜入者。俱以红笔勾出，此为一校稿。依据一校稿，修改电子文档完毕，再由单词校对软件将电子文档核校一过，订正键入错误，此为二校稿。打印出二校稿，将之与一校稿红笔标记处核对，改正无误，此为定稿。余曾参与单词校对，甚费心力。
2、单词定稿原为WORD版，后缀名为DOC。考虑WORD版本历有变化，故将一星级至五星级词表的DOC格式，一律转成TXT格式，备存一份。此为纯TXT形式。
3、将TXT格式导入《我爱背单词》软件，生成带中文注释的TXT格式。
4、将带中文注释的TXT格式词表导入《我爱背单词》软件，生成带音标、中文注释的RTF格式文档。
5、将《我爱背单词》软件的音标字库附入柯林斯词表文件夹，以便将来阅读RTF格式文档，音标部分能正常显示。
6、此单词表的rtf格式，宜用windows系统自带的“写字板”程序打开，单词和音标排列整齐，打印美观，甚便阅读。如果以WORD程序打开，则音标错落，改不胜改。此虽小技，甚莫忽之。
7、此柯林斯英语常用单词表的文件，包括TXT纯形式，带中文注释的TXT格式，带音标和中文注释的RTF格式，只含词表的DOC格式，各有其用，不可妄删其一。学人常须识此，莫悔将来。
记于2007年4月7日
五星级词表见附件
作者案：陆续上传柯林斯星级词表，从一星级至今天的五星级，柯林斯常用词表已经上传完毕。柯林斯词典坊间并不好买，尤其在小城市恐怕根本买不到。它由上海外语教育出版社出版，最有名的两部是《柯林斯英语词典》和《柯林斯英语学习词典》。该社还出版柯林斯系列的其它词典。我购买的是2000年第1版《柯林斯英语学习词典》，当时售价118元。此一本，比《柯林斯英语词典》收词略少，而标星号的常用词汇完全一致。两字典皆为英英释义。商务印书馆（记忆中是它）出过《柯林斯英语双解词典》，有中文释义，但没有以星号标示常用词，不便读者作专词记忆之用。上海外语教育出版社近年出了《柯林斯高级英语学习词典》，带光盘。光盘名曰《Collins CoBUILD Advanced Learner's English Dictonary》，是类似韦氏英语词典软件或金山词霸软件的东西，直接安装到电脑里，可以检索任一个《柯林斯高级英语学习词典》收录的单词，发音清晰，是英国发音，入耳能令人生欢喜心，甚至比韦氏英语词典软件的声音真实，当然远胜金山词霸那种机器声音。以本人的听觉，无论《新东方背单词》或《快快乐乐背单词》《ABC背单词》，在音质清晰准确上，都明显比不上柯林斯英语词典自配的这一款软件。《柯林斯英语词典》和《柯林斯英语学习词典》，近两年是否已经有了新版？如果有了新版，是否也自附光盘？没有关注此事，尚不得而知。猜测应该书后自附光盘了罢。我是数月前从朋友处看到上面所言的柯林斯高级英语学习词典的光盘，当时光盘的真主人外出，字典不在屋内。由其家人将光盘借给我，才得以翻刻使用。并以光盘标签推测那词典的名字。假如那本词典像商务馆一样取名，就该是《柯林斯高阶英语学习词典》了，而不是《柯林斯高级英语学习词典》。
不管取用哪本柯林斯英语词典，其常用词表却需自己抄写或录入，才能由词典中剥离出来，以便背诵。人不可能取一厚本16开的柯林斯词典自随，如牛负物，此理明矣。
未尽意之外，读者可以由以前的一星至四星词表说明，互相参看。
2007年8月5日 五星的估计相当于初中水平。 好东西,多谢楼主了.....
初中水平??? 感谢楼主。
收下了。
好好学习，天天向上。 收下，多谢！多谢！
功德无量！功德无量！功德无量！ 谢谢，收下了 很好的资源，还是要顶的! 谢过了，读其文如见其人 young kids English. To me, what's the use of it? 很好的资源，还是要顶的! 非常感谢，五星和四星有啥区别 谢谢 虽然不重要 可是还是想瞧瞧 对我有用，谢谢 谢谢，下需要这方面资料 五星的估计相当于初评三水平 不过给孩子不错 这个还是比较常见的，呵呵，支持一下！ 对我有用，谢谢，下了。 下来参考,谢谢分享 谢谢楼主分享 这么优秀的资源 多谢，很实用
页:
[1]
2