dfbb 发表于 2007-7-5 19:10:04

男人老不老，要看……

很有趣，见图：

该如何翻译呢？

benchren 发表于 2007-7-5 19:49:23

确实很有趣。
试译：
   女人看上去老了的时候她真的老了，当男人不再看女人时他才算老。
页: [1]
查看完整版本: 男人老不老，要看……