sxyy66 发表于 2007-6-29 07:29:45

请问歌词里"wind it up"的意思?

最近在听Gwen Stefni 的 wind it up
可是我不太清楚, wind it up 要怎么翻呢??
查字典, wind up 有结束的意思。
可是我感觉这边的wind it up 似乎有上发条的意思???
MV 的画面也是有上发条的画面。

另外部分歌词如下:
To the font, to the side,
To the back, but don't let him ride --> 这边 let him ride 要怎么翻?

Keep goin' girl, it's your night
Don't let him steal your light
I know he thinks you're fine and stuff
But does he know how to wind you up?

除了wind it up, 歌词中也有提到 But does he know how to wind you up?
这边的 wind you up 又要怎么翻呢? 谢谢!!
页: [1]
查看完整版本: 请问歌词里"wind it up"的意思?