出国留学不是学外语 专家建议学好语言再走
一般来说，到新东方学校上课都是奔着出国去的。现在，新东方的课堂上又出现了不少有留学或国外背景的求学者，这些人构成了英语学习的“回流族”。他们有的说话张不开嘴，有的发音不准，更有人的英语水平还不如出国前……看来，到国外学习英语远没有留学者所想象的那样简单。新东方学校常务副校长江博举了这样一个例子，一位国内英语专业的大学生留学美国，回国后说起英语竟然满口带着一股非洲调的发音。其实，这位学生出国前的口语很好，不过由于出国后住宿离学校很远，学校的课程又不多，经常与公寓里非洲移民的女管家交谈，时间一长，发音自然带上了“非洲调”。因此，出国学英语不能一概而论，所谓的语言环境要受到很多因素的限制。在哪个国家、哪个学校、住在什么样的住所等都是出国学习英语过程中不可控制的因素。如果留学生所在的环境没有好的语言氛围，学到的英语只能是蹩脚的英语。
在众多出国留学的学生里，不乏以出国学习英语为目的的学生。他们的看法是，出国有良好的语言环境，有轻松的学习气氛，能学到一口正宗的“伦敦腔”。其实，语言只是一种与人交流、沟通的工具。留学最重要的目的不仅仅是学英语，学英语最好在国内。因此，不论在哪儿学英语为的都是掌握英语这门工具。如果选择出国留学学习英语，而又只是为了工具而学习，就忽视了留学的真正目的，既浪费了时间也浪费了金钱。一些练就流利口语的“海归”虽然满嘴英文，但却对所说语言、文字的真正意义知之甚少，不了解每个单词或句子的来源和含义，因此很难在谈话中注入自己的思想。
江博列举了在国内学英语的三大好处，在国内学习英语，可以实现中英文化的转化，可以帮助学生培养一种语言习惯，实现中文思维和英文思维的相互转换。而且，在国内学习英语，会有相对理想的语言环境，学生可以选择自己喜欢的英语口语课程进行学习。第三，在国内可以接受相当正规的语言教育。学生已经在国内接受过十几年的传统教育，马上接受一种新的教学方式和思维模式不是件容易事。因此，在国内接受传统的英语教育方式才是学生出国前最应该做的事情。
与出国学英语相比，在国内学英语还可以节约大概90%的学费。学生在国内可以用更少的花销学到对自己更适应、更实用的英语，出国再深入的学习自己的专业课程，有的放矢地完成自己在国外的学业。
学外语的忌讳
第一，过分讲究方法和技巧，而不愿意下真功夫。语言的运用是一种技能，但这种技能不是专靠技巧能够获得的。太讲究方法和技巧会被其占用很多的时间和精力，而对学习的内容本身投入较少的时间和精力，因此反而会影响学习的效果。如有一个参加高等教育自学考试的青年，他订了十多种讲自学和考试的刊物，认真学习和研究，讲起方法来一套一套的，可他每次参考的科目却大多考不及格。这是因为他只顾钻研方法和技巧，在学习内容上花的时间和精力太少，而且养成了投机取巧、不肯下功夫的习惯。方法和技巧只能适当利用，并且要从自己的学习实践中摸索出适合自己的方法和技巧才会真正管用。
第二，过分讲究速度和效率，不愿花时间经常重复（复习）已学过的内容，只求懂了则罢。语言的运用既是一种技能，技能则只有靠熟能生巧，要不断的重复才会熟练，只有熟练了才会形成一种应用自如、不假思索的技能。
第三，三天打鱼两天晒网，没有恒心，不能长期坚持学习。技能的熟练要有一个过程，在这个过程中会遇到各种困难，但不能向困难低头，要坚持不懈地反复学习，持之以恒。
第四，不重视听力训练。语言是有声的，我们对语言的感受首先是语言的声音作用于我们的大脑，如果不练习听力，只是默默地阅读和背单词，其结果不仅听不懂别人讲外语，而且阅读水平也难以提高。
第五，只学而不“用”，完全是以“学”的态度来学外语。语言的实践性很强，如果只学而不用，就永远也学不好。我们学语言的目的就是为了应用，要学会在用中学习，这样才能提高兴趣，达到好的学习效果。
值得特别注意的是，“用”不只是有意识的用，很多时候是要无意识的“用”。比如在吃饭、洗碗、聊天、上网、洗脸、洗脚、洗衣服、做家务事的时候，可把录音和电视打开听英语；比如看电影、看新闻、听歌曲，看小说也要看英文的；比如电脑上可装英文的操作系统和应用软件；比如上网用英文聊天，等等。总之，要根据自己的条件营造一个外语环境，在这个环境中使自己听顺耳、看顺眼、读顺口、写顺手（“四顺”），就象练气功一样达到“顺”的境界。这样在不知不觉中过了一段时间后，你会发现已经懂了许多，而且会感觉学外语其实不难。如果只是“精读”“死教材”，你会发现学外语很难、很枯燥、进步很慢，学了十几年仍然不会听、不会读、不会写（“三不会”）。以我自己为例，从二十岁到四十岁断断续续学了二十年英语，基本上还是“三不会”，于是我从“人生四十不学艺”的四十岁开始，用了两年多的时间做“四顺”——哈！现在全解决了。
如何让兴趣成为最好的老师
英语里有这样一句话：Interest is the best teacher(兴趣是最好的老师），这句话可以算得上是对想学好外语的朋友们的绝好忠告。
我是个English major,在英语系呆了将近四年，不谦虚的说，成绩还算挺好，但我从来也没有“头悬梁，锥刺骨”那样刻苦用功的学过，有时看到一些同学拿着厚厚的英语书坐在教室一角一“啃”就是三四个小时，心理很是佩服，但学习的时间和学习效果未必是成正比的，这样的同学考试成绩也未必会太好(起码对我来说）。于是同窗们不免会问：怎样才能学好英语？呵呵，这可是个高难的问题，答案会有几十种，因为回答的角度不同。多读，多听，多说，还要勤奋......(晕)
在许多人眼里，English 就是“应该累死”，那浩瀚的单词犹如漫天繁星一望无际，无尽的语法好似绵绵群山连绵不绝，不舍弃几公斤的体重怎么能学好英语呢。
但要我想给大家的唯一个建议就是 ：Interest is the best teacher.有了兴趣就好办多了，成功未必这么难，一定要找到适当的方法，我觉得自己在学英语的时候就象在娱乐，（或者说根本就是在娱乐）在这里想和大家分享一下我的学习经验，今天先说说听力。
听力——好象很难哦！学校发了很多听力磁带（装满了我两个鞋盒子）但我一本都没听过。别人听这些磁带时，我就租好莱坞大片回寝室看，现在科技很发达，看片时能听原声也有中文配音，但咱学英语的如果还让电视里的外国人说中国话，不是让人笑话嘛！听英语！（再说还有中文字幕呢）别的同学2个小时把一本磁带听了4遍，我用2个小时看了一部英文电影。但效果可是绝对不一样的！他们（我指听磁带的同学）的最高境界也只不过能把磁带内容完全听懂。但一部英文电影带给我的远不只这些，其实一部英文电影就包含了许多英语听力精华：
一，电影总要有情节，这就包含了听力对话里的大量内容，如日常寒暄，交际用语，高兴，气愤，需要，欲望的表达等等。
二，我不相信他们（知道我说的是谁吧）在听过一盘磁带后再过一星期还能清楚的记得里面的内容。但看电影就能，因为电影是有情节的只要你能想起里面的情节，就会想起演员说过的那些话，而且印象非常深刻，别说一星期，就是一年我也不会忘。
呵呵，这么说是不是有点抽象？举个例子你就明白了。
下面是一道CET English(大学英语）听力测试题
A: Hey, has the cat got your tongue?
B: Can't you see I'm doing my work?
question: what did A mean?
A what are you doing B why don't you catch the cat
C why do you keep silence D why not help me
这道题实际就是问has the cat got your tongue 什么意思 应选b (你怎么不说话呢）
即使你知道或者是在什么书上见过这句话，我想即使不是菜鸟的话也要用3秒钟才会反映过来，若语速快的话，就要更长的时间了。
如果大家有兴趣的话，不妨看看一部不错的恐怖片 小岛惊魂 讲的是一个单身母亲和她的两个孩子住在恐怖城堡的故事，我清楚 的记得里面女主人公有一天训斥她的4个仆人时说的一句话她用很夸张的语调训斥道：Has the cat got your tongue?(你们都哑巴了吗），这句话给我的印象很深刻，因为这是一句很实用的话，我想大家都看的出来。有了这个经验回过头来再做这道题，简直，简直，我都不知道该说什么好了，简直就象玩似的。
象这样的例子不胜枚举。
第三，从一部好的影片不止中，我们不止学会几个单词，句型，影视的艺术，人性的感悟，人生的哲理。。。这些又岂能是那些无聊的听力磁带所能展现的呢？
不知道大家对voa 印象怎么样，起初我对这东西很反感，老师说必须天天听，听力才能好，于是同窗们痛恨老师，更痛恨voa,谁有那种毅力啊？！
我不主张天天听，偶尔听听还行，人脑不是电脑，听的多忘的也多，我有一天心血来潮，把一小段voa 录了下来，关于ozone layer（臭氧层）的
很短，不超过10句话，我听了10便，不算多吧！本来内容不多，而且也挺有意思的，于是我就把它背了下来，一天上课时，我们外教老师让大家讨论关于环境的话题，结果我就把 那段voa十句话 说了一便，说道ozone layer时 同窗们满脸疑惑，不知我所云云，但老外听了后把我大加赞赏了一顿，硬说我学识丰富，连臭氧层都知道，其实哪是 啊，全托voa的福了，于是我对voa 就有了兴趣，时不时就听听，或录一小段，说不定哪天就用上了，感觉挺爽。
那位同学问了：那我没兴趣可咋半啊？答：培养！如果你就有兴趣就最好了，如果没有就要培养。那位同学又问：咋培养啊？！答：你自己想！你不能询问如何学习的每一个细节，比如说怎么样培养兴趣，每个人的具体情况不同，要站在自己的角度上，从自己的实际情况出发，看你学英语有什么样的环境优势。（群众：别讲大道理！）sorry! 再举个例子，我把我的鞋脱了，让你穿，肯定不会合适，因为咱们脚的大小不一样嘛，这就叫个人实际情况。其实英语就在我们生活的点点滴滴中，再举个例子（别着急，最后一个了）我随便说个单词：robust, 你认识吗，不认识吧，这是个大学四级词汇。但我要是说“乐百氏”，你就不会陌生了。咱们平时喝的乐百氏就是robust的音译，强壮的意思。怎么样，你喝水时是不是只看帅哥黎明来着？没注意他旁边的这个单词吧！
ok ,关于interest今天主要谈了听力，与其邻渊羡鱼，不如退而结网，理论要靠实践来检验，希望说的这些能给大家点启发！ 鄙人不才，所见拙劣，还望个位大侠海涵，下次见。
俺先撤了！
站长回复：
文章写的很好。只不过那个时候我学英语还没有你现在这么“反叛”，所有的教科书我还是很好的学了一遍，和你相同的是兴趣是我当时最好的老师，我凭兴趣当时就比别人多读几本英语书。另外自己也经常和美国人混在一起，因此当时不经意成了他们每次点名要的“小翻译”。因为和美国人的关系好，可以经常在他们的公寓里看些原版的外文片，不懂还可以随时问，那个时候都是录像带，没有字幕的，看起来很吃力，但也是凭兴趣看完一遍又一遍，直到看懂为止，搞得那些美国人都佩服我的诚实和毅力，每次有好电影，他们都会私下邀请我去看，在他们眼里，我是他们得意门生，哪里有活动都喜欢叫上我一起参加...这好像成了良性循环...兴趣也逐步在提高...兴趣在于培养，同时兴趣也在于自身的努力，自身的钻研。
问：您能否简要概括您的英语学习方法?
答：①两大基本原则：实用和实战；②以句子和口语为中心环节：通过脱口而出的句子突破发音、单词、语法、听力、写作、和考试；③A、说一句顶十句；B、自创语言环境；C、充分利用零碎时间不断积累。D、考试的最大特点是：充满陷井，需要精确掌握发音，单词和语法，需要有与猎人（志门出考题的人）斗争的智慧！但考试的最大弱点是：换汤不换药，考来考去就是那点破玩意！如果你将考题脱口而出，而不只是选对答案，只要坚持完成三十来套试题，你就会成为考试专家。E、学习分析精读课文这样的学习模式没有错，但一定要记住：分析完文章后，你学习英语的任务并没有完成，你只是将文章参观了一遍，并没有获得真正的进步！解决办法很简单！在学习精读课文的时候，一定要将文章中实用句子总结出来，并举一反三，活学活用。这样，一篇文章学习完毕后，你就拥有了数十个优秀句子（财富），你的表达能力获得了长足的进步，充满了成就感！
1998年广东省高考英语单科第一名的陈茵同学对“我是如何学好英语的”作了如下扼要的描述。“我从小就知道学好英语非常有用，一直对英语有浓厚兴趣，觉得学习英语是件非常愉快的事情。我认为学好英语的关键是多读、多背、多听、多说、多写，培养英语语感，不仅按读音规则背单词，也模仿录音带背课文中重点句子和重点段落。高一、高二时，坚持每周背诵最好的一课或两段。平时上课时做到眼到、口到、手到、心到， 努力在课内记住那些关键词句。用一草稿本尽量记下老师讲的重点内容，包括老师未板书出来的重点，下课后再加以整理。每天晚上都要复习一下当天学习的重点，每两至三课后我再全面复习一次。坚持课前预习，自己用英汉双解词典查找生词的用法并记下典型例句，再预习课文，找出不懂的问题，上课再认真听老师讲解并积极回答老师的提问。我还有一个专门“记错”的笔记本，记下练习、考试中的典型错误供复习时用。我是通过熟背典型例句来学习英语语法的。我还十分重视解题技巧的训练。除学好课本之外，我还在课外学完了《新概念英语》第一、二册的全部课文及第三册的部分课文。我长期订阅英语报刊，还喜欢读《21世纪英文报》的体育、文教版，有时看看英语电视节目。”(陈茵同学原为广州执信中学学生，现就读于北京大学国际金融专业。)
1998年国际中学生英语能力竞赛广东赛区第一名的许韵同学这样表述如何学好英语。“我认为英语学得好并不代表有语言天分，事在人为。要清楚自己学习的动机，清楚自己为什么要学英语。只有对英语感兴趣，做到愉快学习才能学好。学习外语一定要持之以恒，切忌“三天打鱼，两天晒网”。毅力、恒心起着十分重要的作用。学习过程中要经常反思，注意与老师沟通，与同学交流学习心得。学英语要开口朗读，多听，多背诵，有利于“脱口而出”。没有输入，怎会有输出。应大量阅读课外材料，最好是英文原版，以培养语感。开始阅读时，可按兴趣选择题材，达到一定水平之后，我就有意识地选读各种层面的材料，以扩大词汇量、知识面，了解外国文化。除上好每节英语课之外，课后我坚持写英语日记，多用英语练笔；凡有机会就争取与外国人交谈。休闲时间看点英文电视、英文电影，听听英文歌曲，一举两得，学得既轻松又有效。”(许韵同学原为广东省实验中学学生，现就读于广东外语外贸大学。)
页:
[1]