欧洲央行(ECB)管理委员会作好必要时改采限制性货币政策的准备
http://cn.today.reuters.com/news/newsArticle.aspx?type=businessNews&storyID=2007-05-29T173101Z_01_NOOTR_RTRJONC_0_ChinaS-243863-1.xml路透法兰克福电---欧洲央行(ECB)管理委员会委员韦伯表示,如果在经济成长步伐快于预期时需要遏制通膨,央行准备好采取限制性货币政策.
金融时报周二刊登对韦伯的采访中称,ECB认为目前利率水准既不\"合适\",也不符合物价稳定的目标.
\"目前很清楚的一点是,(欧元区)经济的复苏程度比之前预期的要强劲,\"韦伯说道.
\"若有必要的话,为控制通膨,我们还必须改采被视作限制性的政策.当前的升息周期尚未到尽头.\"韦伯对金融时报表示.
市场已充分预计ECB将于6月6日升息至4%,而韦伯的言论暗示,他认为ECB在此後还可能进一步收紧政策.
韦伯对金融时报称,经济数据将决定未来的利率调整步伐.他指出,ECB已表示\"现在央行每月判断所有信息时,对数据的依赖程度有所上升.\"
在这样的背景下,他指出,有\"初步迹象\"表明欧元区经济局部存在产能限制,整体来说,内部压力正取代外部因素,构成推升通膨的风险.(完)
--翻译 白云;审校 朱淑珍
页:
[1]