anxiuquan 发表于 2007-5-21 05:47:00

赠言祝福语集锦(共5楼)

赠言祝福语集锦(共5楼)


朋友生日赠言

I recall that your birthday is just around the corner, and suppose your family is planning some surprise for you. I'd like to offer my heartiest congratulations to you and best wishes for many happy returns of your birthday.

记得你的生日就快到了,我想你的家人一定正为你计划一次意想不到的祝贺。祝你生日快乐,幸福无尽。

Best wishes for a happy birthday.

祝你生日快乐。

Happy birthday, my dear friend. Wish you all the joy a day can hold, all the luck a year can bring and all the happiness in life.

生日快乐,亲爱的朋友,愿你天天快乐,年年好运,一生幸福!

Happy birthday. I hope today treats you well.

生日快乐,祝你今天过得愉快!

Each birthday is a milestone we touch along life's way. May your birthday be happy in more ways than one.

每个生日都是我们人生之旅的一个里程碑,愿你的生日百事顺意。

Wishing you a happy birthday! May the best and loving things be some of the joy your birthday brings.

祝你生日快乐!愿生日带给你的欢乐中蕴涵着一切美好!


Warm wishes on your birthday. I send along my love and affection for you as well as a small gift. Take care!

热烈祝贺你的生日,捎给你我对你的爱,也寄去一件小礼物,多保重!

Happy birthday. May gladness fill your every hour on this special day.

生日快乐!愿这特殊的日子里,你的每时每刻都充满欢乐。

Affectionate birthday greetings. Birthday means a new beginning and a new chance to take hold on life.

在你生日之际,向你致以亲切的祝贺。生日意味着一个新的开端,意味着重新把握生活的机会。

We all are wishing especially for you the nicest birthday. May all the beautiful things in life will come to you.

大伙儿都祝福你度过一个最美好的生日,愿你拥有生活中的一切美丽!

It's time to celebrate your birthday. Happy birthday to an attractive and intellectual girl.

是庆祝你生日的时候了,祝福美丽、聪颖的你生日快乐!

Many happy returns of this special day. All our best wishes go to you on your birthday.

祝你生日快乐,给你我们所有的祝福!

We hope that you enjoy this special day and your birthday grows happier by the minute!

我们祝你欢庆这一天,愿你生日的快乐与分俱增!

I want to tell you on this special day that I'm very glad, time hasn't changed our friendship any. Hoping your birthday is great.

在这特殊的日子里,我想说我真高兴,时光没有改变我们的友谊,祝你生日其乐无穷。

The kindest friend there could ever be is the kind of friend you are to me. Here's a wish for happiness and joys that never end, and all life's best things always for the nicest kind of friend! Best wishes for a happy birthday and a year of good luck, good health and happiness.

世上若有诤友,那就是如你对我那样关怀的朋友。愿你拥有无穷无尽的幸福与欢乐,你的生活永远美好,我的执友。祝生日快乐,新的一年中好运、健康、快乐!

Hope your birthday begins a new year with special happiness and all that means the most to you.

愿你的生日迎来充满无限幸福的新的一年,以及你最珍惜的一切。

Wishing you a birthday that is among your very best. I hope that all the years ahead will be as happy as you have been in the past.

祝你度过一个最美好的生日,希望你未来的日子与以往一样快乐!

Congratulations on your birthday. May the coming year be filled with happiness and success.

敬贺诞辰!愿这一切充满欢乐、成功!

May every special happiness fill this day for you and may the year bring all the best things you are looking forward to.

愿你的生日特别快乐,愿新的一年中心想事成!

Please accept my small gift for your birthday. It is a tiny token of thoughts and friendship. A very, very happy birthday!

请接受我送给你的生日小礼物,它是思念和友谊的象征。生日特别快乐!

Congratulations and warmest wishes for your birthday and every day.

祝你生日快乐,天天快乐!

Allow me to congratulate you on your birthday and may you enjoy good health and long life.

允许我在你生日之际向你祝贺,祝你健康、长寿!

Time flies. Today comes your birthday. The best of all good things for this special day and all the many more to come. Many happy returns!

时光飞逝,今天又是你的生日,愿今天你拥有一切美丽,来年生日更美好,一年更胜一年。生日快乐!

May you keep in good health and good spirit both on your birthday and all through the year. Hope your birthday is happy and your wishes all come true.

祝你生日健康愉快,祝你天天健康愉快,愿你一切愿望都能实现。

Permit me to congratulate you on reaching another of these anniversary landmarks today. May each day be as happy as your birthday. Have a wonderful birthday!

祝贺你抵达了生命的又一个里程碑,愿你每天都象过生日一样充满喜悦。祝你生日无比快乐!

May your birthday be a celebration of the life. Wish you all happiness, health and prosperity with many returns of the day.

愿你的生日是对生命的歌颂,祝健康快乐,事业蒸蒸日上。

I hasten to congratulate you on the coming of your birthday. May gladness fill your every hour with joy to light your way.

我急切地祝贺你生日的到来,愿你时时刻刻都充满欣喜,照亮前程。

Wish you a whole world of happiness now that your birthday is here. May your memories today be warm ones. May your dreams today be dear. may your joy last through the year.

愿你的生日充满无穷的快乐,愿你今天的回忆温馨,愿你今天的梦想甜美,愿你这一年称心如意!

I want to be one of the first who say \"Happy birthday to you\". May everything it take to make a very happy and successful year!

希望我是第一个向你道“生日快乐”的朋友,愿这一年中快乐、成功!

My birthday wishes to you are the warmest. May all the plans you are making work out just right for you and may life always bring the best things your way.

热烈祝贺你的生辰!愿你的计划都能实现、愿你的生活永远美丽!

I sincerely feel a grateful interest in each return of this happy anniversary. Send you a birthday card and the accompanying gift is a token of my best wishes for your success and happiness.

每到你的生日,我都十分快乐。送上一张生日卡和一件礼物,略表心意。祝事业成功、生活幸福!

A gift of love for your birthday, which is a warm wish from my heart. Happiness for your birthday and always.

送上一份生日礼物,它是我内心深处的是生日祝福,祝你生日快乐,岁岁平安!

It is not everyday you have a birthday, so hope you have a wonderful one. May it be followed by days and weeks and months and years of happiness for you!
不是每天都能过生日,希望你今天生日快乐,愿你年年岁岁幸福永伴!

Birthday comes and birthday goes each year, and this leaves the happy memories for ever. May this special day brightens each hour like sunshine that cheers every flower.

年年生日来而复去,留下永久的快乐回忆。愿今天的每时每刻都充满明媚,似阳光普照鲜花绽放!

Here comes today with special pride in all the achievements you have made. May your dearest wishes through all the years in store come true, and make you happier than you have ever been before.

愿你宿愿得偿,快乐幸福更胜以往。

Looking back across the years, we come to realize that it takes many birthdays to make us kind and wise. Growing older only means the spirit grows serene. Happy birthday!

回首以往,我们渐渐认识到,是这些众多的生日使我们宽厚仁爱,更增智慧,年龄的增长使心境愈趋宁静。祝生日快乐!

May your life brighter as each birthday comes and goes. The nicest kind of birthday that could be wishes for you.

愿你每个生日都使生命更加亮丽,祝生日无比美好、快乐!

May your birthday bring lots of joy in the year you have begun. Accept my wishes for many happy returns on your birthday.

愿你的生日带给你无限快乐的一年,请接受我的生日祝福!


May each hour be happy one on this special day. May the day ahead be more than happy, too, as all your dreams and plans work out just right for you.

祝你在这特殊的日子里,时时刻刻都充满快乐,祝你来日多福,捷报频传!

Wishing you a wonderful birthday. You make this world a nicer place just by being so kindhearted. May this day that is all your own hold happiness for you and the years to come be filled with all the best things, too.

祝你生日快乐,你的善良使这个世界变得更加美好,愿这完全属于你的一天带给你快乐,愿未来的日子锦上添花!

Have a great day, for today is your birthday and a wonderful event. Wish you happiness unfolding like the petal of a rose.

生日之际,祝你度过妙不可言的一天,愿你的幸福如绽放的玫瑰般芬芳!

My greetings come with affection for the nicest kind of birthday that could be wished for you. When this day comes to an end and you lie down to rest, may the peace of a golden dream be filled with happiness.

我的祝福捎来我对你的爱,愿你的生日过得称心如意,当一天过去,你躺下享受安宁,愿幸福弥漫你恬静的金色梦境。

A little birthday wish just to let know how much I care about you. May you seek all the best that the world has to give. May you never stop learning for as long as you live.

小小的生日祝福。略表我的心愿。愿你的追求孜孜不倦,愿你永远学而不厌。

Be happy, be cheerful. It's time to celebrate. My friend was born today. Hope your course is charted for lots of luck all the year through.

祝你幸福,愿你快乐,庆祝今天你来到这个世上。在生命航程新的一年中,愿幸运时时与你相伴!

My heartiest birthday greetings to you, a feeling much warmer than anybody can know. Best wishes for everything your heart desire in the year.

我诚挚的生日祝福,情深意重,祝你在未来的一年里,心想事成!

Let me join all your other friends in wishing you a happy birthday. Today specially belongs to you. Take this chance to enjoy yourself in everything you do.

让我与你的朋友们一道共庆你生日快乐,今天属于你,祝你欢欢喜喜!

My special wish may bring you health, luck and happiness each minute! Hope it really proves to be the nicest birthday you have spent.

给你我特别的祝福,愿它每分每秒都带给你健康、好运和幸福。希望这是你度过的最美好的生日!

Warmest wishes that your birthday holds nothing but the best. The finest things in life today and every day!

热烈祝贺你的生日,愿生日中最美好的一切属于你!

May you enjoy to the fullest the joy of today. Wishing that your special day be a winner all the way!

愿你享尽今日之欢乐,祝你的生日百事顺心!

Allow me to congratulate you with all my best wishes upon your having reached your sixtieth birthday. May you live a long, healthy and joyful life.

在您六十大寿之际,请允许我向你表示最衷心的祝福,祝你健康、长寿、生活愉快!

In honour of your moving out of the twenties, we are giving you a marvelous birthday party.

为庆祝你跨越二十岁,我们准备了一个盛大的生日宴会。

A wish for your wonderful birthday that brings a world of bright and lovely things to remember each day through the year.

生日来临,带给你无数的快乐日子,一年中天天都会想起,生日的快乐、温馨。

anxiuquan 发表于 2007-5-21 05:49:51

教师节赠言

We wish to show our gratitude and thanks with a small gift. Happy Teacher's Day!

我们送您一件小礼物,以表我们对您的感激之情。教师节愉快!

You are like a third parent. We all love you and respect you.

您就象我们的家长,我们都敬爱您。

The primary purpose of education is not to teach you to earn your bread, but to make every mouthful sweet. -- James Angel

教育最主要的目的,不是教你懂得如何谋生,而是使每个人生活得更香甜。  -- 安吉儿

We all like having you as our teacher. You have our respect and gratefulness.

我们喜欢您做我们的老师,我们尊敬您、感激您。

This is Teachers' Day and a time to be grateful to all teachers. This profession deserves the special recognition and respect. There is no more appropriate time than this to honour you and others in your chosen field. You have my eternal gratefulness. Have a happy Teachers' Day.

时逢教师节,是向所有教师表达谢意的日子。这个职业值得受到特别的重视和尊重。此刻是向您及您的同行们致敬的最佳时机。我永远感激您。祝节日快乐!

We are more thankful than we can express.

对您的谢意,我们无法用语言来表达。

You have been a qualified teachers and even better friend. Thank you for all that you have done.

您不仅是一位合格的教师,更是一位好朋友,谢谢您所做的一切。

Education is not the filling of a pail, but the lighting of a fire.

教育不是灌满一桶水,而是点燃一团生命的火焰。

The man who can make hard things easy is the educator.

能使艰难之事变得容易的人是教育者。

Send you our everlasting feeling of gratefulness and thankfulness on this special day.

在这特别的日子谨向您致以我们永恒的感激之情。

What sculpture is to a block of marble, education is to the soul.  -- Joseph Addison

教育之于灵魂,犹如雕刻之于大理石。 -- 爱迪生

A teacher affects eternity; he can never tell where his influence stops. -- Henry Adams

一个教师对人的影响是永恒的。 -- 亚当斯

It is the most appropriate time to show you our thanks.

现在是向您表达感激之情最为恰当的时刻。

This small gift is only a tiny token of our gratefulness. We all want to thank you.

这件小小的礼物略表我们的感激之情。我们大家都很感谢您。

I am truly grateful to you for what you have done.

我深深地感激您所做的一切。


Dear teacher, thank you for illuminating my voyage of life with your own light of life. My grateful sentiments come from the bottom of my heart.

老师,感谢您用自己的生命之光,照亮了我人生的旅途,对您我满怀感谢之情。

The whole secret of the teacher's force lies in the conviction that men are convertible.

教师力量的全部秘密,就在于深信人是可以改变的。


No one deserves a bigger thank you than you. One day is hardly enough to show our gratitude.

没有人比您更值得如此深厚的谢意。仅这一天远不足以表达我们对您的感激之情。

Thank you for making learning not a dull thing but a great joy.

感谢您使我们把枯燥的学习变成了巨大的乐趣。

We all pitched to buy this gift. We are all grateful to you. Without your unselfish dedication could we achieve no success today.

这是我们买给您的礼物,谢谢您,老师。没有您无私的奉献,就不会有我们今天的成功。


Our beloved teacher, you are the spring shower that moistens our hearts. The love and care you have given us will encourage us to go through a long and arduous journey.

亲爱的老师,您就象那春天的细雨,滋润着我们的心田。您给予我们的爱和关怀将鼓舞着我们走过艰难困苦。


You are not only a good teacher but our close friend. Thank you for helping us make something of our lives.

您不仅是一位好老师,也是我们亲密的朋友,谢谢您帮助我们奋发有为。

I wish to express my thanks to you for instructing my child.

谢谢您对我孩子的教诲。

My sincere thanks to you for being my child's teacher.

衷心感谢您,我孩子的恩师。

My child speaks highly of you. Thank you very much.

我的孩子很崇敬您。谢谢。

As parents we recognize the value of you in our child's development. Thank you for what you have done.

作为父母,我们深知您在我们孩子成长道路中的重要。谢谢您所做的一切。

One good teacher in a lifetime may sometimes change a delinquent into a solid citizen.

一个好教师具有化腐朽为神奇的力量。

Teacher, who educate children, deserve more honor than parents, who merely gave them birth; for the latter provided more life, while the former ensure a good life.

教育儿童的教师应当享有比父母更多的荣誉,父母只给孩子生命,而教师则创造了一个完善的生命。

My heartfelt thanks to you, dear teacher. On the voyage of life, you have kindled the light of hope for me. What you have done enriches my mind and broadens my view. On this day I honour you sincerely.

亲爱的老师,向您表达我最衷心的感谢。在人生旅途上,您为我点燃了希望之光,您所做的一切润泽了我的心灵,开阔了我的视野。今天我向您致以崇高的敬意。

anxiuquan 发表于 2007-5-21 05:51:06

爱人生日赠言

Wish you a happy birthday with all my devoted love to you.

以我忠贞的爱情,祝福你生日快乐!

Happy birthday to my sweetheart who is always so charming and good-looking.

祝福我的心上人生日快乐,你总是那么妩媚动人,那么美丽多姿!

Time will never change my love that is far more than you know. And it keeps growing deeper and deeper as days come and go. Happy birthday, my love!

时光永远不会改变我对你深沉的爱恋,时间的流逝只会使它愈加深厚,祝你生日快乐,我的爱人!

For all you mean to me each day, for all the happiness you bring my way, for the love and the memories we share, for you beauty I admire always, I'm hoping your birthday is the nicest in the world!

为了你每天在我生活中的意义,为你带给我的快乐幸福,为了我们彼此的爱和美好的回忆,为了我对你不改的倾慕,祝你度过世界上最美好的生日!

If anyone deserves a happy day which brings contentment and a light heart, it must be you. This gift is a token of my everlasting love for you. Have a happy birthday.

如果有人应当得到充满欢乐的一天,应当有轻松愉快的心情,这个人一定是你。这件礼物是我不变的爱的象征,祝你生日快乐!

May each hour be a happy one on this special day. Love is always my gift to you for today and every day.

愿你的分分秒秒都美满幸福,爱恋是我献给你的礼物,永远不变。

On this special day that belongs to you, I'd like to tell you the happiness we share means more than I can show. With all my heart, I'm wishing the joy the whole year through. Happiness always!

在这特殊的日子里,我想告诉你与你共度的欢乐我无法言表,我要用整个心祝福你欢欢喜喜度过这一年,祝你永远快乐!

My love for you is always becoming deeper with the day goes by. You are the most important thing in all the world to me. Happy birthday and all the days to follow will be happy ones for you!

我对你的爱与日俱增,你是我在这个世界上最钟爱的人,祝你生日快乐,天天快乐!

This brings a birthday message especially to say how much I love you and you are as young and charming in my calendar as before, and the extra year seems indeed to have improved your looks and grace.

这张生日贺卡表达我对你的爱有多深,在我的日历中,你是一样的年轻迷人,而这特别的一年似乎令你更加美丽、风采翩翩。


Please remember each day the year through someone always loves you and needs you. Happy birthday with all my love.

请记住有个人永远爱你、需要你。用我全身心的爱祝你生日快乐!

To love is nothing. To be loved is something. To love and be loved is everything.

爱别人不足道,被人爱着值得骄傲。爱着又被爱着才最重要。

Happy birthday with my warm affection and loving thought of you. May your days be bright with dreams come true and filled with favorite memories.

给你我温存的爱恋和深情的思念,祝你生日快乐。愿你的生活因梦想成真而明媚,愿甜蜜的回忆装满你心间。

Happy birthday to my husband. Time elapse so quickly, but my love for you grows fonder. I want to tell you on this special day that your love makes my life complete.

祝我的丈夫生日快乐,时光飞逝,但我对你的爱却更醇厚。在这特殊的日子里,我想告诉你,你的爱使我的生命变得完整。

Happy birthday with all my love. When you need me, I am always by your side. I wish you every happiness and I love you more each year.

用我所有的爱祝你生日快乐!你需要我时我会在你身旁。祝你快乐,一年比一年更爱你!

Today is your birthday, my darling. I'd like to express my heartfelt thanks for what you have done. Thank you for your cares and understanding and the great support you offer me when I need it. A whole of love to my dear husband.

今天是你的是生日,我的爱人,感谢你的辛苦劳碌,感谢你给予我的关心、理解和支持。给你我全部的爱!

With all the love a heart can hold on your birthday. On this special occasion, I want you to know it is you who make my life meaningful. My love for you is more than I can express. I am to share every day with you till the end of my life. Happy birthday!

用我满怀的爱恋,祝贺你的生日,在此特别的时刻,我想告诉你,是你使我的生活有了意义,我对你的爱无法用言语表达。我将与你共度生命的每一天。生日快乐!

Happy birthday to my dear husband. You add a special happiness to days that come and go. You give an extra sparkle to the ordinary things. It's so nice to have you being a special part of my life.

祝福夫君生日快乐,你给流逝的岁月增添了醉人的情意,你让平凡的事情发出耀眼的光芒,感谢你已成为我生命中特别重要的一部分。

I wish I could tell you how much you mean to me, for you are all the cherished things a husband ought to be. Sometimes I get too busy or to preoccupied to try to say the little things I feel so tender and deep in my heart. On your special day I want to show you my gratitude and wish you a very happy birthday.

我好想告诉你,你对我是多么重要,你承担了一个丈夫应承担的所有责任,有时我忙得晕头转向,竟不知对你说上两句心里话,在这特殊的日子里,向你表达我的谢意,并祝你生日快乐!

With love to my wife. I'm grateful for having you always by my side. To know I have your love means more than words can tell. To know you are happy makes me very happy too. You're my everything. Happy birthday with all my love and best wishes.

把爱献给我的妻子,感谢有你在我身边。知道有你爱着我,真是难以言表的庆幸。知道你幸福,我也感到幸福无比。让我以满怀的爱恋祝福你,生日快乐!

A joyful date to keep in mind and make a note of, is when a birthday comes around to you.Thank you for your love which makes our home warm and beautiful. It is only with you that I find true contentment. Nothing will ever come between us. Happy birthday to you!

你的生日牢记在我心里,感谢你的爱使我们的家庭温馨美丽。只有和你在一起,我才找到真正的满意,没有什么可以使我们分离。祝你生日快乐!

I take this moment to tell you today that I'm so grateful for the love that you give me. Your smiling face is like the sunlight which brightens my world. The comfort and encouragement you give to me help me through all the despair. Words can not express how much I feel for you. You're a wonderful wife who deserve all my love. Have a happy birthday!

借此良机我感谢你给予我的爱,你的笑颜似灿烂的阳光照亮了我的世界,你给予我的安慰和鼓励支持我度过一切艰苦,言语不能表达我对你的情谊,你是一位了不起的妻子,值得我倾心爱慕。祝生日快乐!

Happy birthday to my wife. You're the reason I have found so much joy in my life. I hope you know you are everything to me. Thank you all for every gentle touch and smile that makes my life worthwhile and for the way you always seem to know just how to see me through. A very happy wish for you is that your days and years turn out as glad as glad can be.

生日快乐,我的爱妻。因为有了你我才发现那么多生活的乐趣,我希望你知道你是我的一切,感谢你给予我的爱抚和笑容,使平凡的生活美妙无穷,感谢你帮助我度过风雨艰险。幸福的祝福献给你,祝你岁岁年年快乐无穷。

Happy birthday, Darling. You are the dearest thing in the world.

生日快乐,亲爱的。你是世上最可爱的人。

anxiuquan 发表于 2007-5-21 05:52:34

圣诞祝福

Wishing you a song in your heart at Christmas and blessings all year long.

圣诞之际,祝你心中有首快乐的歌,新年快乐!

Merry Christmas and happy New Year!

圣诞快乐,恭贺新禧!

Wishing you peace, joy and happiness through Christmas and the coming year.

在圣诞和新年来临之际,祝福你平安、快乐、幸福!

Warm greetings and best wishes for Christmas and the New Year!

致以热烈的祝贺和良好的祝福,圣诞快乐,新年快乐。

Thinking of you and wishing you a beautiful Christmas season.

美丽的圣诞节之际,谨致我的思念与祝福。

It seems that Christmas time is here once again, and it is time again to bring in the New Year. We wish the merriest of Christmas to you and your loved ones, and we wish you happiness and prosperity in the year ahead.

圣诞节转眼又到,又该迎接新的一年了。我们向你及你的亲人们致以最美好的圣诞祝福,愿你在新的一年里事业兴旺,幸福美满!

May Christmas and the New Year be filled with happiness for you.

愿你圣诞和新年幸福无尽。

A Christmas greeting and good wishes to you who is thought about all the year through. Have a beautiful Christmas and a happy New Year.

始终思念你,捎来圣诞佳节最美好的祝福,祝圣诞吉祥,新年如意。

With all good wishes for a brilliant and happy Christmas season. Hope things are going all right with you.

在这辉煌快乐的圣诞佳节,献上一切美好的祝福!祝一切顺心如意!

Here is wishing you all a Merry Christmas and a New Year bright with joy and success.

祝圣诞快乐,新年充满幸福和成功。

A Merry Christmas and a wonderful New Year.

圣诞快乐,新年好!

Christmas comes but once a year. But when it comes it brings good cheer.

圣诞节一年只有一次,但每次来临都带来喜悦。

A cheery Christmas and the New Year hold lots of happiness for you!
给你特别的祝福,愿圣诞和新年带给你无边的幸福、如意。

May you have the best Christmas ever.

愿你度过最美好的圣诞节!

Much joy to you in the up coming year.

愿新的一年里有更多欢喜。

May the warmest wishes, happy thoughts and friendly greetings come at Christmas and stay with you all the year through.

让温馨的祝愿、幸福的思念和友好的祝福,在圣诞佳节来到你身边,伴你左右。

A Christmas greeting to cheer you from your daughters.

愿女儿的圣诞祝福带给你快乐。

At Christmas and always, may peace and love fill your heart, beauty fill your world, and contentment and joy fill your days.

圣诞的祝福,平日的希冀,愿你心境祥和、充满爱意,愿你的世界全是美满,愿你一切称心如意,快乐无比。

May the joy of Christmas be with you throughout the year.

愿圣诞的快乐一年四季常在。

Peace and love for you at Christmas from all your students.

祝老师圣诞节充满平安和爱。

Wishing you a sparkling Christmas and bright happy New Year! May the season bring much pleasure to you.

愿你的圣诞光彩夺目,愿你的新年灿烂辉煌!佳节快乐!

Wishing you all the blessings of a beautiful Christmas season.

愿你拥有圣诞节所有美好的祝福。

Wishing you all the happiness of the holiday season.

祝节日幸福如意。

Hope all your Christmas dreams come true!

愿你所有的圣诞梦想都成真!

Hope you enjoy the happiness of Christmas and all the trimmings.

祝你享尽圣诞佳节的快乐和圣诞的礼品。

Warm hearted wishes for an old fashioned Christmas and a happy New Year filled with all your favorite things.

传统佳节之际,献上圣诞的殷殷祝福,祝新年万事如意!


I wish you a gay and merry Christmas. All affection and best wishes to you and yours.

以我所有的爱心与真诚祝你及全家圣诞快乐。

In the season of joy I present my sincere wishes and kind thoughts. May the kind of Christmas outshine all the rest.

在这欢乐的时节给你我最真的祝福和亲切的思念,愿你今年的圣诞比往年更璀璨。

May the Christmas be a time of laughter and real enjoyment for you. Best wishes.

愿圣诞不仅是你欢笑的时刻,更是你欣喜的日子。祝福你。

May the glow of Christmas candle fill your heart with peace and pleasure and make your New Year bright. Have a love filled Christmas and New Year!

愿圣诞的烛光带给你祥和与喜悦,祝你的圣诞和新年充满爱。

May the bright and festive glow of Christmas candle warm the days all the year through. Hoping you will have a wonderful time enjoying Christmas Day and wishing you a New Year that is happy in every way.

愿明亮喜庆的圣诞烛光温暖一年中的每个日日夜夜,祝你欢欢喜喜度圣诞,高高兴兴过新年!

Christmas time is here. I hope you have a wonderful New Year. May every day hold happy hours for you.

圣诞来临,祝新年快乐,愿你时时刻刻幸福欢乐!

May your Christmas be filled with special moment, warmth, peace and happiness, the joy of covered ones near, and wishing you all the joys of Christmas and a year of happiness.

愿你的圣诞充满温馨,祥和,与亲人团聚的快乐,祝圣诞乐陶陶,新年乐无限。

Warm greetings and best wishes for happiness and good luck in the coming year.

衷心祝福来年快乐、幸运!

Christmas should be a time of banked-up fines, the scent of flowers and wine, good talk, good memories and loyalties renewed. But if all else is lacking - love will do.

圣诞是这样美好的时光:炉火熊熊,花儿芬芳,醇酒飘香,殷殷祝福,美好回忆,恩爱日新。即便没有一切,只要有爱便足矣。

May the beauty and joy of Christmas remain with you throughout the new year!

愿圣诞美景与欢乐常伴随你!

Christmas greetings and best wishes!

致圣诞贺忱与最美好的祝福!

Wishing you every happiness when Christmas is near, and expressing appreciation for your cares and concerns during the year.

圣诞即将来临,祝你快乐幸福,对你一年来的关心和照顾表示衷心的感谢。

Thinking of you at Christmas with a wish that is warm and sincere. Have a wonderful Christmas and joyous New Year!

以真挚热诚的祝福,在圣诞之际思念你。祝圣诞快乐,新年快乐!

Forget, forgive, for who may say that Christmas day may ever come to host or guest again. Touch hands!

愿知道圣诞节会不断来临的人们,忘却和宽恕以往的一切不快,让我们携手共进吧!

A wish for a truly merry Christmas and may the joy of Christmas linger in your heart all the year!

圣诞快乐!愿圣诞的喜悦整年萦绕你心间。

Wishing you a blessed Christmas and a New Year filled with happy surprises.

祝圣诞平安,新年中有意想不到的收获!

With the old wish that is ever new, may the greeting do its share toward making your Christmas a pleasant one.

老的祝福,却又常新,原此祝福,使你的圣诞更加愉快圆满。

Numerous loving wishes for my wife who will always be my valuable Christmas gift and everything to me.

无尽的爱恋与祝福,献给我的爱妻,你永远是我珍贵的圣诞礼物和我的一切!

Christmas is the most human and kindly of season, as the month of June with sunshine and the balmy breath of roses.

圣诞最有人情味,充满仁爱的时节,它如同阳光明媚、玫瑰吐露芬芳的六月。

Wishing you a Christmas of happy time and a New Year of happy days.

愿圣诞是你快乐的时节,愿新年是你幸福的日子。

anxiuquan 发表于 2007-5-21 05:54:44

节日祝福语集锦

Good luck, good health, hood cheer. I wish you a happy New Year.
祝好运、健康、佳肴伴你度过一个快乐新年。

With best wishes for a happy New Year!
祝新年快乐,并致以良好的祝福。

I hope you have a most happy and prosperous New Year.
谨祝新年快乐幸福,大吉大利。

With the compliments of the season.
祝贺佳节。

May the season's joy fill you all the year round.
愿节日的愉快伴你一生。

Season's greetings and best wishes for the New Year.
祝福您,新年快乐。

Please accept my season's greetings.
请接受我节日的祝贺。

To wish you joy at this holy season. Wishing every happiness will always be
with you.
恭祝新年吉祥,幸福和欢乐与你同在。

Good health, good luck and much happiness throughout the year.
恭祝健康、幸运,新年快乐。

May the joy and happiness around you today and always.
愿快乐幸福永伴你左右。

Please accept my sincere wishes for the New Year. I hope you will continue to enjoy good health.
请接受我诚挚的新年祝福,顺祝身体健康。

Allow me to congratulate you on the arrival of the New Year and to extend to you all my best wishes for your perfect health and lasting prosperity.
恭贺新禧,祝身体健康、事业发达。

Best wishes for the holidays and happiness throughout the New Year.
恭贺新禧,万事如意。

With very best wishes for your happiness in the New Year.
致以最良好的祝福,原你新年快乐幸福。

Please accept our wishes for you and yours for a happy New Year.
请接受我们对你及你全家的美好祝福,祝你们新年快乐。

May the coming New Year bring you joy, love and peace.
愿新年为你带来快乐,友爱和宁静。

Wishing you happiness during the holidays and throughout the New Year.
祝节日快乐,新年幸福。

A happy New Year to you.
恭贺新年。

Season's greetings and sincere wishes for a bright and happy New Year!
献上节日的问候与祝福,愿你拥有一个充满生机和欢乐的新年。

I give you endless brand-new good wishes. Please accept them as a new remembrance of our lasting friendship.
给你我无尽的新的祝福,让它们成为我们永恒友谊的新的纪念。

Good luck and great success in the coming New Year.
祝来年好运,并取得更大的成就。

On the occasion of the New Year, may my wife and I extend to you and yours our warmest greetings, wishing you a happy New Year, your career greater
success and your family happiness.
在此新年之际,我同夫人向你及你的家人致以节日的问候,并祝你们新年快乐、事业有成、家庭幸福。

May everything beautiful and best be condensed into this card. I sincerely wish you happiness, cheerfulness and success.
愿一切最美好的祝福都能用这张贺卡表达,真诚地祝你幸福、快乐、成功!

sigger 发表于 2007-5-21 09:05:04

楼主太有才啦
辛苦啦
页: [1]
查看完整版本: 赠言祝福语集锦(共5楼)