alvinwoolf 发表于 2007-5-8 09:46:42

商业周刊:预测中国3G发牌时间只会贻笑大方

陶冶编译

本文来美国《商业周刊》,原文作者是Bruce Einhorn,编译时略有删节,仅供参考。

中国一直试图通过下一代移动通信技术(3G)挤身世界一流电信大国。多年来,中国政府一直在不遗余力地支持被打上“自主研发”标签的技术标准——时分同步码分多址(即TD-SCDMA),期望借此技术标准与另外两大业已成熟的3G技术标准相抗衡。但从目前获得的信息看,TD-SCDMA真正完善并获得商业应用至少还需要几个月的时间。

尽管从理论说,TD-SCDMA标准要比美国的CDMA2000和欧洲的WCDMA标准稍胜一筹,该标准在一些技术指标上要稍微好过后两者。但是,TD-SCDMA标准完善却是一个旷日持久的过程,这严重考验着运营商和设备制造商的耐心。为了给TD-SCDMA标准完善留出足够多的时间,中国一再推迟了3G牌照发放的时间。


许多跟踪研究中国电信产业的分析人士表示,为了兑现在2008年北京奥运会上推出3G服务的承诺,中国政府必须在今年底前颁发3G牌照,否则运营商就没有足够的时间在奥运会之前推出这一服务。为了调试设备和拓展市场,运营商在正式推出3G服务前至少需要几个月的准备时间。

尽管剩下的时间已经不多了,但中国似乎还没有就电信产业改革达成共识。从一些迹象看,今年上半年颁发3G牌照的可能性已经微乎其微。


中国官方《人民日报》在其网站上发表了一篇中国信息产业部长王旭东的讲话中说:“中国政府正在尽全力争取早日发放3G牌照。”但是报道中也补充说,这样的表态并不意味着中国马上会发放3G牌照。

有消息说,TD-SCDMA完成测试至少要等到今年底。这意味着期盼中国尽快发放3G的运营商和投资者又要有更多等待。目前3G手机在世界上的许多地方已经普及,但是中国消费者目前还无法享受这一高新科技。

总部设在北京的Maverick中国研究中心(Maverick China Research)负责人Dave Carini说:“我们从各种渠道获得消息都说TD-SCDMA测试进展顺利,但3G牌照却仍然久拖不决。”他说:“目前的情况几乎与四、五年前完全一样,仍然没有人知道最终要拖延多久。”

许多分析人士认为,中国3G久拖不决的重要原因是政府想给TD-SCDMA技术完善留出时间,因为目前该技术仍有许多地方需要改进。业内人士指出,在TD-SCDMA能够完全与CDMA2000和WCDMA展开竞争之前,中国政府不会颁发3G牌照。

一位接近TD-SCDMA测试工作的内幕人士透露,目前TD-SCDMA仍有许多问题亟待解决,例如在传送动态视频时,画面质量仍不尽如人意。这位人士说:“从测试获得数据看,TD-SCDMA仍处在投入应用的初级阶段。”

有接近3G决策的消息灵通人士说,在3G决策和支持TD-SCDMA发展问题上,中国决策层也面临着困难选择。鉴于TD-SCDMA已经被广泛认为是一个拥有自主知识产权的民族标准,支持该标准发展几乎是顺理成章。但问题的关键在于,TD-SCDMA究竟能不能抗衡另外两个已经成熟的标准。尤其在TD-SCDMA测试迟迟无法结束的情况下,反对在TD-SCDMA上冒险的声音也逐渐多了起来。毕竟一个不容忽视的事实是,TD-SCDMA在中国以外的其他国家没有市场,而在终端手机市场,支持TD-SCDMA标准的手机在中国还无法形成一个完整的产业链。尽管被宣称是拥有自主知识产权的民族标准,TD-SCDMA的一部分专利仍为外国制造商所有,而且关键的核心芯片中国仍然无法制造。

长期跟踪研究中国电信政策的分析师Dave Carini说:“现在我们已经不再预测中国将在什么时间颁发3G牌照。”他说:“因为每一个试图这么做的人都犯了贻笑同行的错误。”

在3G尚无定论的时候,4G在中国却已经呼之欲出。就在3月下旬结束的“2007年中国电信业发展与政策通报会”上,中国信息产业部副部长娄勤俭明确表示,信产部将推动组建中国4G联盟。不久前另有报道说,4G已经在中国上海进行规模试验。这样看来,再继续拖延下去中国3G的发展形势确实不容乐观了。(本文大部分内容来自3月19日《商业周刊》,另有部分补充)


来源:中国经济网综合
页: [1]
查看完整版本: 商业周刊:预测中国3G发牌时间只会贻笑大方