"管它的"对应的英文
1.whatever!2.Something akin to \"Ah, f*** it.\"
3.What the hell! [ WTH is more about being surprised. Whatever! is closer to the original Chinese expression. ]
4.Here's another one: Leave it! or Forget about it! or just F*** it!
......
Never mind
No matter
Let it be
to hell with it
页:
[1]