henry2000 发表于 2007-4-21 00:58:36

法语学习渐近(开篇)

作者:hjtutu | 来源:沪江论坛

引用了外研社系列书的书名。论坛里很多人曾经问到过法语学习难不难?法语和英语比起来有什么异同?法语入门难吗?学习法语该用哪本书?……这些问题促使我想要就我自己学习法语这么久来的一些经验教训写点“入门”“渐近”教程给大家。也算是自己对学习的总结,也给后来人一点经验教训。

转载请注明:来自沪江法语

第一个问题:为什么要学习法语?

这是学习之前一定要问清楚自己的问题。是为了出国?是专业要求?是为了就业?是喜欢法语歌曲?是想看法文小说?还是“我就是想学法语”?……这个问题的答案可能每一个人都不尽相同,当然不同的答案就应该有不同的切入点和学习方法。从小我父亲就教导我“磨刀不误砍柴工”,只有搞清了方法才能最快的到达目的。

好了,教训人的话就说了这里,回过头来说说这些不同的答案。


第一种目的,很现实的目的:升学就业。对于这种答案来说,一般都需要短时期,高强度的应试训练。记住:应试不是正确的方向,但应试不全是错误,至少,考试能说明语言学习成果的一部分。当你需要通过一两年的学习通过一两场考试,取得一定的资格的话,那学习的重心也就随之“很现实”。
第二种目的,为了爱好:这种目的怕是更多人的选择(包括我自己)。爱好是学习的动力,也是学习的杀手。有了爱好一切的开始就自然而然,但是当爱好不再,或者说不如“当初”那么激情和活力四射的时候,爱好就不能说明一切问题了。我自己就有这么的感觉,因为喜欢而去学习,却不能全身心的投入,半调子学习法语是不行的,尤其当你面对的是复杂而细致的语法体系的时候。而这个的苦果就是很多时候你想到了却说不准确。
如果你还站在门口观望,却很想领略法兰西文化魅力,那么回答好这第一个问题;然后深呼吸,坚定自己的信念,准备大踏步的前进吧!

http://page.hjenglish.com/page/19682/
页: [1]
查看完整版本: 法语学习渐近(开篇)