ajun 发表于 2007-4-19 11:56:02

一个前辈的日语考试经历

今天一大早跑去华师拿到了二级成绩,之前心里还算平静的,想到这次肯定考砸没戏了。在接到成绩单时,还没仔细看,就听到那人说:“等等,还有一个东西。”我反而小小吃了一惊,不敢相信地拿到了合格证书。那瞬间思维短路了……= =|||

尽管成绩比起之前做的往年真题,再次创下新低,无论是听力还是阅读,都低得不能再低了,汗||||| 不过还是勉强过关了,看着成绩单和证书,心里有种很复杂的滋味……想想考前还自信满满地给自己订下300分的目标,好天真啊……

回来后上网浏览沪江日语版,发现不少朋友也写了自己的经历和心得体会,所以自己没事也来写写吧……

备考篇:
我正式开始认真自学日语是高三时……别的朋友都在忙着苦迎高考,而我却在悠闲地学着日语(别人都用奇怪的眼光看我= =|||) 当时学的是《新编日语》,一来想着大学就是用这本书,先预习一下比较好。二来感觉这本书比起那本《中日交流标准日本语》好太多了,至少非常符合我的口味,学起来很快乐。高三下学期把整本新编日语一的前文、对话、读解文硬是全背下来了。朗读的速度也跟磁带同步了……(由于之前经常看动漫日剧,玩日文游戏,听drama,所以自学效率比较高)

暑假先是做了份三级的题,感觉很轻松。所以决定去搏一下二级,毕竟三四级的证书跟废纸差不多,没多大用处。既然以后要靠日语吃饭,至少还是要拿个2级证吧……不过那时二级的190条语法我是完全不懂的……(少数的倒也在动漫里接触过)。

当时只是一时心血来潮,报了个二级,完全抱着个玩玩的心情。9月上大学后,忙这忙那的,也没多管二级的事了……直到10月底,才感觉时间的紧迫,急忙跑去书店抱回一堆二级的备考书。正式开始迎考是11月初吧。

先是试做了些模拟题,词汇听力都不错,阅读不稳定,时好时差吧。语法就错得一塌糊涂了。每次都错一大半……原本想放弃语法,凭着自己以前从动漫中听回来的语法去闯闯的,看来不行了。于是开始狂补语法,我把网上的那190条语法都打印了出来,从头到尾浏览了三遍,然后再做了些语法专题,感觉就好多了。模拟题加上恶补语法,花了两周的时间。这两周我是几乎推掉了所有社团活动。剩下两周开始练听力和做真题,听力那时是很有自信的,因为毕竟以前看了大量的动漫,听了N张drama,也听过一些时事新闻。所以听力练得最轻松,每次也是听力成绩最好,后来的真题练习中,基本每次听力都在80-90分。最后一周做了几份往年的真题,都保持在300分以上,每做完一份都很开心,心想这一个月总算没白费。这下考试肯定稳上300了……-_-|||

备考前前后后大约花了一个月的时间,然后12月4日,满怀自信地步入考场……完全没想到会发生那么多意外……

考场篇:
我是在华南师范大学考的,去年才新增的一个考点。具体怎样现在记不清了,环境还算不错的。一进教室,发现座位上已经放好了一个小型收音机,于是我就顺手打开随意调了一下,调到了满意为止。(这正害了我……那时我没听到监考老师说了句:收音机都调好了,大家不要乱动。= =|||)

词汇部分做得很轻松,说实话词汇题对于中国人来说实在太简单了……然后考听力,意外也就接二连三地开始发生了……

本来收音机我是调得很清晰的,直到真正考的时候,一听才发现不对劲了,怎么是一级的||||||| -_____-||| 此时已经快开始读正题了,我就慌了,马上又开始调,然后调到了二级,但效果异常差,居然出现了重叠音,跟三级的混合在一起。。汗||||当时那个晕啊……只好举手叫监考员,一个监考员把她的那个收音机给了我,我一听,又皱了眉,怎么效果还是那样??于是另一个监考员又给了我一部,这个声音总算正常了||| 好了……等我终于安下心来后,听力的前三题已经读完了,狂晕……原本对听力很有自信的我怎受得了这打击……心里开始乱了。接下来的题目也发挥得不是很好,很多都拿不准,真失败啊……

最后考阅读和语法。在备考时做的几份真题,这部分我做得相当快,全部做完还剩余将近二十分钟的。但在真正考的时候,由于之前的失误使得心里还没缓过来。结果又发生意外了= =||| 在备考时听网上很多人建议说:先做语法,再做短篇阅读,然后中篇,最后长篇。说是这样会比较好,效率高。我之前是没有尝试过的,一直都是老老实实按卷面的顺序从头做到尾,也就是先长篇,中篇,短篇,最后才是语法。而此时,由于心里比较慌,就盲目信从了这个建议。也学着从语法开始做起,等做得差不多后,突然发现涂错答题卡了……-_____-|||||(当时真是不在状态啊……)然后又慌忙重新涂一遍,这就花了不少无谓的时间。那时我没及时看表,因为对自己的答题速度很有自信。接下来继续做短篇…中篇,等到剩下一个中篇,一个大长篇时,我瞄了一眼手表,呆了……只剩下5分钟了!!||| 自己当场就傻了……心想真的完了完了,中篇和长篇分值很多,但完全不看内容是不好随便猜题的,况且我做阅读还从来没猜过题……但是没办法,5分钟,这就是现实。我只好硬着头皮全猜了……文章是一点没看的,长篇8个问,中篇5个问,每个问值5分,这一大把分就白白失去了……当时真是欲哭无泪啊,只好狠狠反省一下,自己怎么那么笨啊……按照平时习惯的顺序去答题不是很好吗,干吗非要学别人呢?假如我按照正常顺利去做,就能够保证阅读的质量了,后面的语法就算时间不充裕,也可以加快速度,毕竟语法就那么一句话和4个选项,一眼扫过去也明白个大概的。逆着做题正是这次最大的失败,最后的长篇和中篇,比起语法题来,需要花更多的时间去看文章和选项……到最后关头,越慌越是无法做好阅读的……所以阅读应该先做……

考后篇:
那天是以怎样的心情走出考场的,我印象太深刻了。我是真的哭了,很伤心很伤心。一直以来我都是不在乎成绩的,甚至对高考也不屑一顾。居然会有一天为了考试而哭,这还是第一次呢……可能因为这是第一次为考试付出了很多吧……现在想想,这也算是一次难得的经历吧,毕竟今年还有很多考试,包括年底的1级。有了2级的经验,相信1级不会那么容易考砸的……

嗯……写了好多,最后来总结一下吧:

1,平时多看动漫,日剧,多听听drama cd,或是网上的一些视频新闻,radio什么的……总之要多听,培养语感。真正考试时题量还是很大的,要保证在规定时间内高质量完成,就得培养一定的语感,有助于提高答题速度。

2,制定一套适合自己的备考计划,虽然网上有很多有用的经验和信息,但也要有选择性地听从,因为网上的毕竟是别人的经验和感受,到底适不适合自己,需要花点时间去摸索。比如我这次就是因为盲目听从,而吃了大亏。

3,进到考场要仔细看看黑板上写的注意事项,若监考老师说了些什么,一定要听清并遵从。

4,答题时不要紧张和慌乱……尽量保持平静,就当时平时的模拟考好了…发生了意外也尽量镇定……还有涂答题卡时细心点,题数很多,有时一不小心很容易涂错的(这次我就浪费了不少时间涂卡||||)

5,关于第三部分的答题顺序。我还是建议大家顺着做,不要逆着做。。对于这点我是深有感受的。不过每个人情况都不同,我也不多说了。

我这次的2级考成绩:词汇:91 听力:59 阅读/语法:118 总分:268
真是创新低了……寒~不过也罢,总算也混到了个证书吧……
页: [1]
查看完整版本: 一个前辈的日语考试经历