kkkyyy 发表于 2004-12-5 10:30:38

大浪拍磐石, 现代诗与古诗对比

“一个浪,一个浪
无休止地打过来,
可他仍然看着大海,
带着微笑”

大浪拍磐石
磐石笑且直
要知石坚实
待到浪退时

雪融鸿飞 发表于 2004-12-5 11:16:37

下面是引用kkkyyy于2004-12-05 10:30发表的大浪拍磐石, 现代诗与古诗对比:
“一个浪,一个浪
无休止地打过来,
可他仍然面对大海,
带着微笑”

大浪拍磐石
磐石笑且直
.......
呵呵,觉得这样已经足够了~~~后诗的后两句已经超出了前诗所表达的范围~~~
不过楼主这种对比真的很有意思,偶喜欢~~~~

iampm 发表于 2004-12-5 12:13:26

唔,好像前者好过后者的样子也

zhuce2003 发表于 2004-12-5 12:32:13

前面是“西西福斯”神话,后面是陈毅。都很好,坚决批判荔枝的“前好后差”的观点。
页: [1]
查看完整版本: 大浪拍磐石, 现代诗与古诗对比