瑞中山人学诗梦话之一
瑞中山人学诗梦话之一1.熟读杜甫而不为,广览唐诗而不仿。自宋人入,从清人出。远绍汉魏六朝,近接清末民初。旁触新诗洋韵,不废戏曲歌词。意境力求出新,格律何妨守旧。有感而发,无事不写,自成一格,百无禁忌。继承使事但突破古典,未羞獭祭更追求新知。 儒释道无碍,主以现代思想;文白外共用,贴近生活语言。
2.今人诗是不要作了,好句子已为古人说穷,再想得稍佳的,无意中恐已坐了盗科;而诗病又被钱先生揭尽,未下笔便先成了诗囚。
3.诗无的诂,见仁见智,原无所谓初衷、本义。立一喻或有不当:诗如大姑娘偷情生的子,爱情结晶,弥足珍贵,可一生下来就得给人,怎么养是人家的事了。故古人有“作者意中不必有,读者心中却不必没有”之说。况好诗称韵味,韵味者,言有尽意无穷。即曰无穷,岂能确解。
4.郁达夫 丁丑春日偕广洽法师等访高僧弘一于日光岩下蒙赠以《佛法导论》诸书归福州后续成长句却寄: 不似西泠遇骆丞,南来有意访高僧。远公说法无多语,六祖传真只一灯。学士清平弹别调,道宗宏议薄飞升。中年亦具逃禅意,两道何周割未能。
何周:何真公与周真公 据《何真公、周真公与南宋净明道团的演变》:何真公、何守证与周真公的关系,认为何真公与何守证乃是一人,而周真公则是何真公之后的另一位净明道团的领袖。
5.郁达夫 星洲旅次有梦而作 钱塘江上听鸣榔,衣梦依稀返故乡。醒后忽忘身是客,蛮歌似哭断人肠。
鸣榔:周作人《桑下丛谈》: 杭大宗《订讹类编》卷六引施愚山《矩斋杂记》云,“诗词多用鸣榔,或疑为扣舷击揖之说,非也。榔盖船后横木之近舵者,渔人择水深鱼潜处,引舟环聚,各以二椎击榔,声加急鼓,节奏相应,鱼闻皆伏不动,以器取之,如俯而拾诸地,饶州东湖有之。吾乡泰州湖内或击木片长尺许,虚其前后,以足赋之,低昂成声,鱼惊窜水草中,然后罩取,亦鸣榔之义。”幼时随祖母住鲁墟,常闻渔舟击木声,盖沉网水底,驱鱼入其中而取之,俗称赶棒褪头鱼,所获似多系细鳞,不忆有佳鱼入撰,云得自棒腿头鱼者也。古人诗中之鸣榔则不必定娃捕鱼,出本非渔人,或只是击舵旁横木,与扣舷同意,亦未可知。
6.句句笑 辛弃疾 浣溪沙: 侬是嶔崎可笑人。不妨开口笑时频。有人一笑坐生春。歌欲颦时还浅笑,醉逢笑处却轻颦。宜颦宜笑越精神。
7.几乎句句用叠字 周密 西江月: 情缕红丝冉冉,啼花碧袖荧荧。迷香双蝶下庭心。一行愔愔帘影。北里红红短梦,东风雁雁前尘。称消不过牡丹情。中半伤春酒病。
8.声响与声哑
旧说,声响与声哑之分,与音之清浊、洪细、发送收等,均所关及。如上句“寝”字,“七稔”切,属“清”母,为送气声。“寐”字“弥二”切,属“明”母,为收声;“关”字“古还”切,属“见”母,为发声;“门”字“莫奔”切,则属“明”母,为收声。陈澧于【切韵考】外篇云:“发声者,不用力而出者也,送气者,用力而出者也。收声者,其气收敛者也。送气者,用力而出,故其字多响。发声者,虽不用力,因其声外出,故仍比收声之字为响。
新的说法是运用语音学,认为语音的响亮度决定于元音,元音响亮度决定于舌位。如推敲,推的主元音是前高元音,敲的主元音是后低元音,而通常后、低元音比前、高元音响。所以杨树达说:“敲字响,推字哑”。
9.偿见初秋孟夏傍晚十分,西边远山在夕阳背光映照下,山形如被融化,又像半透明似得。好想准确生动的描绘入诗。有尝试的句子如:“淡山化入千种光”“薄岭透余光”。后读太白杜陵绝句云“流光灭远山”,深得我心。诗如:高登杜陵上,北望五陵间。秋水明落日,流光灭远山。
10.李白 秋夕书怀 有句:灭见息群动, 猎微穷至精。也正可用来讲作学问。
11.刘禹锡的《酬乐天咏老见示》:废书缘惜限 多灸为随年
按:“为”诗中是仄声,但依本意当是平声“作为之为”,一如义山之“思华年”之思,严格说是“三平”落调了,但唐人诗中不少见。随年--随年壮也,指艾灸壮数与患者年龄相同。
12.借义对杜甫“江碧乌逾白,山青花欲燃。”借“燃烧”的“红色”之义与“白”对。 是借的比较远的了。又如白居易《宫西湖晚归回望孤山寺赠诸容扒》“烟波滔荡摇空碧,楼阁参差倚夕阳。”(“阳”为红色.与“碧”对。) 甚至还有借义再借音的,当然这种情形十分少见。如杜甫唬味怀古迹五首万之三:“一去台连朔漠,独留亏累向黄昏.”两句句中自对而又两句相对。“朔”当“北”讲,而又借“北”与“白”音近’与颜色字相对。
13.14字句 韩翃《送冷朝阳还上元》 青丝缆引木兰船。名遂身归拜庆年。落日澄江乌榜外,秋风疏柳白门前。桥通小市家林近,山带平湖野寺连。别后依依寒食里,共君携手在东田。按:尾句亦14字句,按意义当断为:别后依依,寒食里共君携手在东田。一如钱钟书讲楼钥诗“久之不动方知是,一搭碎云寒不飞”,当读作:“久之不动,方知是一搭碎云寒不飞。又杜甫 玉台观:人传有仙鹤,时过北山头。也当断为:人传,有仙鹤时过北山头。韩愈诗:为此座上客,及余各能文,乃是“为此座上客及余”七字相连。
14.错综对 王力《汉语诗律学》提出古人有所谓“错综对”者,举了一些例子。又见到另外一此,如:赵嘏:紫艳半开篱菊静,红衣落尽清莲愁。半开-落尽,开对落,半对尽。杜牧:雨暗残灯棋欲散,酒醒孤枕雁来初。棋欲散与雁来初,是棋欲散与雁初来的错综为对。傅山诗:西河惭二义,堂北炯孤星,亦是。
15.平仄各韵《蔡宽夫诗话》:而唐末有章碣者,乃以八句诗平侧各有一韵,如:
东南路尽吴江畔,正是穷愁暮雨天。
鸥鹭不嫌斜雨岸.波涛欺得送风船。
偶逢岛寺停帆看,深羡渔翁下钓眠。
今古若论英达算,鴟夷高兴固无边。
自号变体,此尤可怪者也。
按:此诗不仅平仄各一韵,且均是AN 韵。若以平仄相协,则近句句押韵式。若欲表达某种适合节奏短促的情绪,又要用律体,不失为一种选择。另外李商隐曲江:
望断平时翠辇过,空闻子夜鬼悲歌。
金舆不返倾城色,玉殿犹分下苑波。
死忆华亭闻唳鹤,老忧王室泣铜驼。
天荒地变心虽折,若比伤春意未多。
按:色、鹤、折三入声,古虽不在一部但今音同韵e,有意乎,巧遇乎? 如此 秘籍都奉献出来了
向山人 致敬
下载后好好研读 随手记得一些东西,稍稍整理一下。
页:
[1]