国学回眸*前辈掌握汉字音韵的方法
如今学习汉语言文字学,于某字古音属于何纽何部,大多靠翻检工具书。前辈则胸有成竹,向慕其术,偶然读书得见,录此以飱同好。下文所言“章太炎已编成歌括”,孤陋未闻,倘有知者见教,乐何如之?!解放以前,我对段氏《说文解字注》、《六书音韵表》,读得比较熟,于六书分辨,颇具会心。至于旁转、对转等等名词,究竟不明底细。我曾把这个问题提出来,向(杨树达)先生请教。先生说:“这不难。”先生马上把古的韵目按阴、阳、入的次序写一张表给我,告诉我阳声与阴入是对转,对转是纵的,旁转是横的。要我参看章太炎的《成均图》,便可彻底了解。我便依法考求,果然不误。有一次先生命题考试:“《左传》上说:师慧过宋朝帆,私焉,私就是小便。相当于今何语。”我说:“私是支部字……”先生说:“你还是老眼光,私字属微部,不是支部。今湘方言屙绥绥,绥即私字。”我问:“各字分隶古韵何部,你老人家记得多少?”先生说:“百分之九十五以上。”我便大吃一惊,知道自己不行,从此决心补课,每日强记,久而久之,这一问题得到解决。关于声类的分辨,我遵照杨先生的指示,把切语上字四百多个,分隶五十一声纽,编成似通非通但便于记忆的歌括,(其实章太炎已编成歌括,找当时不知道。)每日清晨,反复诵读。日久烂熟,便能得心应手,不需翻检。我于古声韵字,颇能通解,是杨先生亲自教的,他老人家是我‘知微而论’之师。
摘自廖海廷《忆积微师》
功夫!
页:
[1]