在线急等：论文英文翻译！

摘要 安全问题是制约电子商务(EC)发展的主要障碍之一、电子商务安全由此成为计算机工程与应用研究的前沿和热点。本文在分析EC面临的网络本身的安全性和网络信息的安全性问题基础上系统地考察了EC的安全体制，并提出了从技术、企业、政府、社会四方面来怎样建立电子商务安全体制。

关键词:电子商务  安全体制  安全技术

请注意帖子分类，再犯将扣分，此外求助帖请最好将两在自己解答后再进行请教，论坛不鼓励不劳而获
--iampm

补充一下，可发到我的邮箱里
xx8307@126.com

还可以在此基础上修改一下！
摘要 安全问题是制约电子商务(EC)发展的主要障碍之一、电子商务安全由此成为计算机工程与应用研究的前沿和热点。本文在分析EC面临的网络本身的安全性和网络信息的安全性问题基础上系统地考察了EC的安全体制，并提出了从技术、企业、政府、社会四方面来怎样建立电子商务安全体制。

关键词:电子商务  安全体制  安全技术
Abstract: As a new and having times challenge field ,the security of Electronic Commerce(EC) has been the spotlight for researching ,development and applications at present. It is also one of the most important developing direct of the field of computer engineering and applications. The text analysed the safe problem of view for EC, On the fundafion of by the numbers saw about the safe needs,safe service and Secure Mechanism.,analysed the feasible. That combine the case to reseach the safe of Secure system for electronics commercial.
Key word: Electronic Commerce   Secure system   Secure technology

Mickey008

请看下面

haixiao

机器翻译的
The abstract security problem is restricts one of main barriers which
electronic commerce (EC) develops, electronic commerce safely from
this becomes the computer project and the applied research front and
the hot spot. This article in analyzed the network itself security and
in the network information secure question foundation which EC faced
systematically inspected the EC security system, and proposed from
technical, the enterprise, the government, how the social four aspects
established the electronic commerce security system.

Key word:Electronic commerce security system security technology

montana

摘要英译如下：
As a major obstacle to the development of Electronic Commerce, EC security arouses general interests in and becomes a hot topic of Computer Engineering and Application Research of Computers. After a security analysis of networks and net information, this paper makes a complete examination of current EC security systems and puts forward proposals for the establishment of the EC security system in the technical way, and by enterprises, by the government and by the public.

谢谢ellencheng！