讨论：你如何评价李零和他的《丧家狗》

白马西北驰

画像上的孔子，两手当心，哈点腰，身体略向前倾。这种姿势，古人叫“磬折”好像奏乐的石磬，有个弯儿。它和背手撅肚子趾高气扬的样子正好相反，是表示温良恭俭让。
　　文图选自《丧家狗》



上图是“文革”年间的中国漫画，下图是美国人的漫画《书房里的孔子》。后者可以反映西人对孔子的流行印象：孔子不过是个平庸的智者。黑板上的格言是：路上可能有雾，开车要小心；别让床上的臭虫咬了；因为外面下雨，只好待在家里。黑格尔曾说，《论语》讲的是“常识道德”，孔子只是实际的世间智者。

我以为这样的解读，多少有点不厚道。第一条看作是调侃，倒也罢了，后面两条一出自文革时期，一出自老美，可以说都是源于无知和偏见。

chaque

黑板上的格言是：路上可能有雾，开车要小心

如果我没看错的话，黑板上写的是"The way may fork, so drive carefully."

resonance

chaque看的就是仔细。。。

醉乡常客

应该是road吧！

苏鲁支

引用第40楼白马西北驰于2007-06-23 20:44发表的 :

画像上的孔子，两手当心，哈点腰，身体略向前倾。这种姿势，古人叫“磬折”好像奏乐的石磬，有个弯儿。它和背手撅肚子趾高气扬的样子正好相反，是表示温良恭俭让。
　　文图选自《丧家狗》

李零的解说明显不对。画像上孔子的姿势应该叫微磬或共立，而非磬折。 賈子《容經·立容》云：“因以微磬曰共立，因以磬折曰肅立。”磬折即《正义》所谓“如磬之折杀，”曲度哪里只有这点呦。

chaque

引用第43楼醉乡常客于2007-06-25 09:06发表的 :
应该是road吧！

哈哈，是是，我真是错上加错！

resonance

引用第44楼苏鲁支于2007-06-25 17:14发表的 :


李零的解说明显不对。画像上孔子的姿势应该叫微磬或共立，而非磬折。 賈子《容經·立容》云：“因以微磬曰共立，因以磬折曰肅立。”磬折即《正义》所谓“如磬之折杀，”曲度哪里只有这点呦。

这个还有这么多的讲究？
真实够复杂的
受教受教