用户名  找回密码
 注册
搜索
热搜: 超星 读书 找书
查看: 235|回复: 3

[【心情日记】] 严格用法

[复制链接]
发表于 2024-12-6 20:10:12 | 显示全部楼层 |阅读模式
noon这个词,严格意义上,表示12点整,当然它也可以表示中午或者午餐。随着时光的推移,有些词的严格意义已经不清楚了,比如说为什么up to snuff中有个snuff,这里可能是鼻烟的意思。scalp可能与古挪威语skalli(光头)和skalpr(鞘)有关,应该是来自斯堪的纳维亚,但不知道具体的词是什么。原始印欧语词根*mel-似乎是坏的意思,但不是很确定。

有些词可能没有真正严格的用法,而是受社会条件制约,比如说Creole。ordeal在英语中,是它严格的意思,在德语等语言的同源词,是宽泛表示司法判决。canicular字面意义上是表示与狗相关的,但可以说没人这么用过。

评分

1

查看全部评分

本帖被以下淘专辑推荐:

回复

举报

发表于 2024-12-6 20:26:42 | 显示全部楼层
我以为在赞美我们的执法队伍呢。原来是谈语言
回复

举报

发表于 2024-12-22 20:48:27 | 显示全部楼层
太专业,让人望尘莫及。适合英文教师、英语研究人员。
回复

举报

发表于 2024-12-22 22:24:24 | 显示全部楼层
从语言学的角度看,其实极少有什么严格用法。
在语言里,每个语言单位,无论是词还是句子,只要不构成严重歧义,通常只有松散的语义,也就是非严格用法。
换句话说,单词是模糊的,句子也是模糊的,这才是语言的真实状态。所以语文老师语法老师都很愚昧。
严格用法有可能存在,限于特殊情况下。比如在官僚体制下,官阶官位必须是严格的,所以相应的单词也需要严格用法。再比如法律条文里.....
回复

举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|网上读书园地

GMT+8, 2025-4-6 09:47 , Processed in 0.060106 second(s), 6 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表